O guia completo · 5 min de leitura
Servidor Sven Co-op explicado: guia completo
Este guia explica como ter um servidor de Sven Co-op em 2026: o que é o jogo, quantos slots fazem sentido, os ficheiros de config que contam, admins, plugins, mapas custom e updates. Foi escrito para quem no grupo mantém o servidor a andar.
Por Matthew Griffin, Proprietário da Gaming DeluxePublicado · Atualizado
Neste guia
- O que é o Sven Co-op
- De quantos slots precisa um servidor de Sven Co-op
- Os ficheiros de config que contam
- Admins, donos e comandos de cheat
- Mapas custom, plugins e downloads rápidos
- Manter o servidor atualizado
- O que comparar antes de alugar um servidor de Sven Co-op
- Glossário do servidor de Sven Co-op
- Ajuda para o servidor de Sven Co-op e próximos passos
O que é o Sven Co-op
O Sven Co-op é um shooter cooperativo que nasceu à volta do Half-Life da Valve e é desenvolvido pela sua própria equipa desde 1999. Os jogadores trabalham juntos contra inimigos controlados pelo computador e resolvem puzzles em equipa. Os níveis são missões: muitas ocupam vários mapas, algumas estão agrupadas em séries, e o objetivo é chegar ao fim ou cumprir uma missão, e não correr atrás de uma pontuação.
É mais difícil do que o Half-Life a solo de propósito, porque numa equipa uns devem conseguir carregar os outros. Os jogadores curam-se e reanimam-se uns aos outros com o medkit, partilham armas e munições e lutam ao lado de NPCs amigos. O arsenal vai além do jogo original, com uma espingarda de sniper, Uzis akimbo, uma M16 e uma minigun entre as novidades. Desde janeiro de 2016, tudo isto é grátis na Steam.
De quantos slots precisa um servidor de Sven Co-op
O servidor dedicado aceita entre 2 e 32 jogadores. O manual oficial junta um aviso útil: a maioria dos mapas fica apinhada com mais de 12. Os mapas co-op são feitos de salas, corredores e puzzles, e vinte jogadores num poço de elevador é caos, e não diversão.
| Plano | Ideal para | Porquê |
|---|---|---|
| 8 Slots | Um grupo de amigos | Joga as campanhas como foram feitas |
| 12 Slots | A maioria dos servidores | O limite de lotação do próprio manual |
| 20 Slots | Um público com votação de mapas | Nem todos estão online ao mesmo tempo, e os mapas maiores aguentam |
| 32 Slots | Eventos e mapas grandes e abertos | O máximo que o jogo permite |
A memória não pesa na decisão. Todos os planos incluem os mesmos 5 GB, muito mais do que o servidor usa, por isso o preço segue só o número de slots.
Os ficheiros de config que contam
Quase tudo num servidor de Sven Co-op vive em ficheiros de texto simples que editas no File Manager. O manual documenta cada um e o seu nome por defeito.
| Ficheiro ou definição | O que guarda |
|---|---|
| server.cfg | As definições principais do servidor, incluindo o nome do servidor e as passwords |
| mapcycle.txt | A ordem em que os mapas se jogam |
| mapvote.cfg | Os mapas em que os jogadores podem votar; mantém abaixo de 200 |
| admins.txt | Os Steam IDs de admins e donos |
| motd.txt | A mensagem de boas-vindas que os jogadores veem ao entrar |
| banned.cfg e listip.cfg | Steam IDs banidos e endereços IP banidos |
| default_plugins.txt | Os plugins AngelScript que o servidor carrega |
Algumas definições pedem cuidado. Mantém o hostname curto (o manual sugere 40 caracteres ou menos) e põe-no no início da config, para o servidor nunca aparecer com o nome por defeito. Deixa o deathmatch a 1, que o manual diz ser essencial para o jogo funcionar como foi pensado. Define o sv_password só se quiseres um servidor privado, e define sempre um rcon_password forte.
Admins, donos e comandos de cheat
O estatuto de admin vem do admins.txt. Cada linha leva um Steam ID, com comentários opcionais para te lembrares de quem é. Põe um asterisco à frente de um ID para marcar esse jogador como dono. Admins e donos têm ícones próprios no scoreboard; os poderes de origem são modestos, mas os plugins podem ver esses níveis e oferecer mais.
- kicksteamid tira um jogador pelo Steam ID, escrito entre aspas.
- mp_nextmap_cycle define o mapa seguinte, que os jogadores veem no scoreboard depois de fazerem respawn.
- sv_cheats 2 deixa os admins usar comandos de cheat num servidor público; com sv_cheats 1, os cheats só funcionam em servidores na internet limitados a 3 jogadores.
Mapas custom, plugins e downloads rápidos
É no conteúdo custom que os servidores de Sven Co-op encontram a sua identidade. O manual aponta para a base de dados de mapas da comunidade do Sven Co-op para encontrares mapas, e tudo o que juntares fica nos ficheiros do servidor como o conteúdo de origem.
- Faz backup do servidor no painel.
- Envia o mapa e todos os seus recursos (modelos, sons, sprites) pelo File Manager ou por SFTP.
- Junta o mapa ao mapcycle.txt e, se usares votação, ao mapvote.cfg.
- Reinicia, entra e percorre o mapa uma vez antes de o abrires ao público.
Quem não tem um mapa custom descarrega-o ao entrar. Os mapas grandes chegam muito mais depressa pelo sv_downloadurl, que aponta os jogadores para uma cópia HTTP do teu conteúdo; o manual diz que é essencial para servidores com mapas fora do padrão. Os plugins funcionam da mesma forma: envia o script, junta-o à lista de plugins e reinicia.
Manter o servidor atualizado
As versões do Sven Co-op são raras mas grandes. A 5.26 chegou em dezembro de 2024, três anos depois da 5.25, e as notas de lançamento pediam a quem tem servidores dedicados que os atualizasse pelo SteamCMD. No nosso painel, isso é o botão Steam Update. Não se pode esperar que jogadores numa versão nova entrem num servidor numa versão antiga, por isso atualiza e reinicia no dia do lançamento.
A equipa mostrou funcionalidades da 5.27 em fevereiro de 2025, sem data de lançamento. Quando sair, tira primeiro um backup, atualiza e confirma que os teus mapas custom e plugins ainda carregam antes de chegar o pessoal da noite.
O que comparar antes de alugar um servidor de Sven Co-op
Estes são os pormenores que contam depois da primeira semana.
- Acesso total aos ficheirosVais editar configs, enviar mapas e juntar plugins. SFTP e um file manager são indispensáveis.
- Updates controlados por tiConfirma que consegues atualizar o servidor tu mesmo no dia do lançamento, sem esperar pelo host.
- Números de slots que fazem sentidoO jogo para nos 32 e a maioria dos mapas serve uns 12. Não pagues slots que os teus mapas não usam.
- Localizações que podes testarFaz um teste de ping a partir de onde o teu grupo joga antes de comprar.
- BackupsGarante que consegues repor um backup tu mesmo depois de um pack de mapas ou de um plugin correr mal.
- Condições de faturaçãoCompara o ciclo mensal com os mais longos, e procura taxas de instalação e prazos mínimos.
Glossário do servidor de Sven Co-op
- SvenDS
- O programa do servidor dedicado do Sven Co-op.
- SteamCMD
- A ferramenta de linha de comandos da Valve que instala e atualiza o servidor dedicado.
- admins.txt
- A lista de Steam IDs de admins e donos.
- AngelScript
- A linguagem de scripting usada nos plugins de servidor do Sven Co-op.
- mapvote.cfg
- A lista de mapas em que os jogadores podem votar.
- sv_downloadurl
- O endereço HTTP de onde os jogadores descarregam o conteúdo custom.
- Modo sobrevivência
- Um modo construído à volta de checkpoints que trazem de volta os jogadores caídos; desde a 5.26, um checkpoint só se usa quando alguém está morto.
- rcon
- Acesso ao servidor pela consola remota, protegido pelo rcon_password.
- Slots
- Quantos jogadores podem estar no servidor ao mesmo tempo.
Ajuda para o servidor de Sven Co-op e próximos passos
Páginas úteis para montar e gerir o teu servidor.
- Manual do Sven Co-op: correr um servidorInstalação, portas e o básico, da mão dos criadores (página em inglês).
- Manual do Sven Co-op: guia de configuraçãoTodas as definições do servidor explicadas (página em inglês).
- Manual do Sven Co-op: temas avançadosAdmins, regras de cheats e downloads por HTTP (página em inglês).
- Painel de controlo da Gaming DeluxeO que o painel faz e como entras nele.
- As nossas localizações de servidores
- Falar com o suporteAjuda 24/7 em português com configs, mapas e plugins.
Como fizemos este guia: pesquisámos o manual oficial do Sven Co-op, a loja Steam e as notas de lançamento da equipa, escrevemos o rascunho com ajuda de IA, conferimos cada plano, preço e localização no nosso formulário de encomenda ao vivo, e Matthew Griffin reviu o texto antes de o publicarmos. Viste algo desatualizado? Diz-nos.
Fontes, verificadas a 22 de outubro de 2026:
- Sven Co-op na Steam (grátis, Windows e Linux, lançamento a 22 de janeiro de 2016; em inglês)
- Manual do Sven Co-op: Running a server (instalação básica; em inglês)
- Manual do Sven Co-op: Running a server (guia de configuração; em inglês)
- Manual do Sven Co-op: Running a server (temas avançados; em inglês)
- Manual do Sven Co-op: Feature summary (em inglês)
- Sven Co-op Update Released [Build 16648734 / Release 5.26], anúncio na Steam (em inglês)
- Quick 5.27 Progress Update, anúncio na Steam (em inglês)
- Formulário de encomenda da Gaming Deluxe, Sven Coop Dedicated Server