Servidor Quake 3

O Quake III Arena, ainda nos seus próprios servidores

A id Software lançou o Quake III Arena em dezembro de 1999, e a página da loja Steam ainda o vende, hoje com a Bethesda Softworks como editora. A página da loja chama-lhe um arena shooter focado no multijogador, com trinta e cinco arenas, bots para jogar offline e quatro modos clássicos: free for all, team deathmatch, torneio um contra um e capture the flag. A versão da Steam inclui a expansão Team Arena, com modos próprios e mais vinte arenas.

O que mantém o jogo vivo é serem os jogadores a correr os servidores. Não há matchmaking para desligar. Um servidor é só um programa que aloja a arena, e enquanto houver um online com os mapas certos, há jogo. Mais tarde, a id publicou o código do motor sob a GNU General Public License, e é por isso que as definições do servidor estão tão bem documentadas: todos os valores por defeito citados neste guia saem desse código.

Correr um em casa obriga a deixar um PC ligado, abrir portas no router e dividir o upload com toda a gente lá de casa. Um servidor alojado evita tudo isso e, como o motor é tão leve, custa muito pouco por mês.

Modos de jogo e os números do g_gametype

O modo do servidor é um único número na definição g_gametype. Por defeito é 0, free for all, e é latched, por isso uma mudança só entra quando o mapa seguinte carregar.

Junta cada modo a mapas feitos para ele. Um mapa de capture the flag tem duas bases e bandeiras; um mapa de torneio costuma ser pequeno e apertado. Carregar o tipo de mapa errado para o modo é a razão mais comum para um servidor novo parecer avariado.

As definições que moldam um jogo

Um servidor de Quake III configura-se com linhas set, normalmente guardadas num ficheiro de config que o servidor corre no arranque. Estas são as que a maioria dos admins muda primeiro, com os valores por defeito do código de jogo da id.

Muda uma coisa de cada vez e guarda uma cópia da config que funcionava. Um snapshot no Backup Manager antes de uma grande mudança quer dizer que podes sempre voltar atrás.

Slots, lugares reservados e bots

O sv_maxclients define o limite de jogadores. O código da id põe-no a 8 por defeito e define 64 como máximo absoluto, que é o nosso maior plano. A página da loja descreve multijogador até 16 jogadores, o nosso plano mais pequeno, e muitas arenas jogam-se melhor por volta desse tamanho.

Para guardar lugares para os habituais, põe no sv_privateClients o número de slots reservados e dá-lhes o sv_privatePassword. Esses slots ficam livres mesmo quando os públicos estão cheios.

Nas horas mortas, os bots ajudam. Com o bot_minplayers definido, o servidor verifica a cada dez segundos e junta ou tira bots para manter esse número de jogadores em jogo, equilibrando vermelhos e azuis à parte nos modos de equipa. Para um só adversário, o comando addbot leva o nome de um bot e um nível de 1 a 5.

Mapas custom, ficheiros pk3 e servidores pure

Tudo o que o Quake III carrega, dos mapas às texturas, vive em ficheiros .pk3 dentro da baseq3. O código da id explica que um .pk3 é um arquivo zip com outro nome, para ninguém o descompactar por engano, e que quando dois arquivos têm o mesmo ficheiro ganha o que vem depois por ordem alfabética.

1. Envia o .pk3 do mapa para a baseq3 por SFTP ou no File Manager.
2. Muda para o mapa pelo nome na Web Console, ou junta-o à rotação.
3. Liga o sv_allowDownload, desligado por defeito, para quem não tem o mapa o ir buscar ao entrar.

O sv_pure vem ligado por defeito. Um servidor pure diz ao jogo de cada jogador que não carregue nada de ficheiros .pk3 que o servidor não tenha, o que deixa toda a gente com dados idênticos e trava ficheiros alterados. Deixa-o ligado, a não ser que as instruções de um mod digam outra coisa.

Mods e a pasta do fs_game

Os mods são a razão de as comunidades de Quake III serem tão diferentes umas das outras, de regras competitivas a jogos totalmente novos. Tecnicamente, um mod é uma pasta que fica ao lado da baseq3 e guarda os seus próprios ficheiros .pk3.

• Envia a pasta do mod para junto da baseq3, com a estrutura que trazia no download.
• Junta +set fs_game seguido do nome da pasta à linha de arranque, no Commandline Manager.
• Reinicia o servidor e procura erros na consola.
• Os jogadores não têm de mudar nada: o código da id troca o jogo deles para a pasta do mod do servidor quando entram, desde que tenham os ficheiros do mod.

Os mods são feitos pela comunidade, e não pela id Software, por isso segue as instruções do próprio mod e tira primeiro um snapshot. A nossa equipa de suporte ajuda se um mod se recusar a carregar.

Administração, rcon e ordem na arena

A administração remota que vem com o Quake III é o rcon. É controlada pelo rconPassword, que vem vazio por defeito, e sem password os comandos remotos são simplesmente recusados. Se definires uma, escolhe uma longa e única, porque quem a tiver controla o servidor.

Muitos admins passam ao lado do rcon e usam a nossa Web Console, que não precisa de password nenhuma dentro do jogo. O sv_floodProtect, ligado por defeito, trava quem inunda o servidor de comandos, e o g_inactivity pode tirar jogadores parados ao fim de um certo número de segundos; o valor por defeito, 0, desliga-o. Os sub-users dão aos admins de confiança acesso ao painel sem partilhares a tua conta.

Montar um servidor de duelos ou de clã

Duas configurações cobrem a maioria das comunidades de Quake III. Um servidor de duelos corre o modo tournament para jogos um contra um; um servidor de clã ou público corre free for all, team deathmatch ou capture the flag para muita gente.

Muitas comunidades correm as duas coisas. Com 5 GB de RAM em todos os planos, um segundo servidor de 16 slots para duelos custa pouco ao lado de um público principal, e os dois ficam debaixo do mesmo login do painel.

O que comparar antes de alugar um servidor de Quake 3

O Quake III precisa de pouco hardware, por isso as diferenças entre hosts estão sobretudo no acesso e na rede.

1. Acesso real aos ficheirosMapas, mods e configs precisam de SFTP e de um file manager, e não só de um formulário de definições.
2. Velocidade de um núcleoOs frames do servidor correm num só núcleo. Um relógio rápido conta mais do que muitos núcleos.
3. Ping para os teus jogadoresFaz um teste de ping a partir de onde a tua comunidade joga antes de escolher a localização.
4. ProteçãoServidores populares atraem ataques de tráfego. Confirma que a proteção DDoS vem incluída.
5. Preço justoUm motor leve não devia trazer extras caros. Vê que memória vem incluída.

Glossário do servidor de Quake 3

baseq3

A pasta do jogo base que guarda os ficheiros .pk3 do Quake III Arena.

.pk3

Um arquivo zip com outra extensão, usado para mapas e outros dados do jogo.

g_gametype

A definição que escolhe o modo: 0 FFA, 1 tournament, 3 team deathmatch, 4 CTF.

sv_maxclients

O limite de jogadores, até ao máximo absoluto de 64 do motor.

sv_pure

Obriga os jogadores a carregar só dados .pk3 que o servidor também tem.

fs_game

Escolhe uma pasta de mod que fica ao lado da baseq3.

rcon

Comandos de consola remota, ativados quando defines o rconPassword.

Latched

Uma definição que só entra em vigor quando o mapa seguinte carregar.

Ajuda para o servidor de Quake 3 e próximos passos

Links úteis para gerires a tua arena.

• Quake III Arena na SteamA página oficial da loja (página em inglês).
• Código fonte do Quake III Arena, id SoftwareDe onde vêm os valores por defeito deste guia (página em inglês).
• Painel de controlo da Gaming DeluxeComo funciona o painel e onde entras nele.
• As nossas localizações de servidores
• Falar com o suporteAjuda 24/7 em português com mapas, mods e configs.