Serwer The Isle

Gałęzie, mapy i buildy testowe

The Isle ma więcej niż jedną gałąź. Legacy to oryginalna gra, o której Afterthought w listopadzie 2020 napisało, że będzie ją utrzymywać, a nie rozwijać; każdy nowy gatunek i każdy nowy system trafia do gałęzi, nad którą studio pracuje teraz. Ta gałąź otworzyła się dla wszystkich graczy w czerwcu 2020, a jej obecna mapa, Gateway, wystartowała 14 listopada 2023. Oficjalne serwery przeszły wtedy na nową mapę, a wcześniejsza Isla Spiro zachowała na ograniczony czas własną gałąź.

Afterthought wydaje buildy serwera osobno dla każdej gałęzi i mapy, a serwer i jego gracze muszą być na tej samej. Ustalcie więc w społeczności, na jakiej gałęzi gracie, i trzymajcie serwer na jej najnowszym buildzie. Nowości zwykle lądują najpierw na Hordetest, oficjalnej gałęzi testowej, a dopiero potem w publicznym buildzie, więc warto tam zerknąć, zanim patch trafi do wszystkich.

Game.ini: ustawienia, które robią serwer

Prawie każda decyzja o tym, jak działa serwer, siedzi w Game.ini, który edytujesz w Configuration Files przy zatrzymanym serwerze. Aktualny szablon Afterthought opublikowało razem z patchem 0.17.54 w październiku 2024. Poniżej ustawienia, które właściciele społeczności zmieniają najczęściej, z wartościami wpisanymi w szablonie:

Admini, whitelisty, VIP-y i RCON

Wszystko, co dotyczy ludzi, ma w Game.ini własną sekcję, z jednym wpisem w każdej linii. AdminsSteamIDs to lista adminów, WhitelistIDs mówi, kto może wejść przy włączonej whiteliście, a VIPs wymienia graczy ze statusem VIP. Whitelista doszła w lipcu 2023 i do dziś jest najprostszym sposobem na prywatną społeczność.

1. Zatrzymaj serwer i otwórz Game.ini w Configuration Files.
2. Dodaj linię AdminsSteamIDs ze SteamID64 każdego admina.
3. Na serwer prywatny ustaw bServerWhitelist na true i dopisz linię WhitelistIDs dla każdego gracza.
4. Do zdalnego zarządzania ustaw bRconEnabled i RconPassword; szablon podaje, że RCON korzysta z portu 8888.
5. Uruchom serwer i sprawdź w logu, czy wszystko wczytało się bez błędów.

Afterthought zaznacza, że RCON przyjmuje ID z Epic Online Services albo ze Steama. Hasło do RCON zostaw dla siebie i najbliższej ekipy adminów: kto je zna, ten może wykonywać komendy serwera.

Gatunki, wzrost, mutacje i gniazda

AllowedClasses decyduje, którymi dinozaurami gracze mogą grać, jedna klasa w linii. Właśnie tak powstają serwery tematyczne, na przykład wyspy tylko dla roślinożerców albo całkiem bez drapieżników apex. DisallowedAIClasses robi odwrotną robotę dla AI: usuwa wybrane gatunki z dzikiej przyrody.

Dinozaur przechodzi drogę od pisklęcia (hatchling) przez młodzika (juvenile) i prawie dorosłego osobnika (sub-adult) do dorosłego (adult), a od grudnia 2025 czeka go jeszcze etap Elder. GrowthMultiplier tę drogę skraca; szablon Afterthought każe trzymać go najwyżej na 20. Gniazdowanie, dodane w lipcu 2022, pozwala graczom się zalecać, zbudować gniazdo i wychować młode, a do gniazda można zaprosić znajomych. Gdy bEnableMutations jest włączone, wpisy EnabledMutations wybierają, które mutacje istnieją na serwerze i jak mocna jest każda z nich, więc linie rodowe mogą się dostosowywać przez kolejne pokolenia.

Migracje, strefy patroli i AI

Obecna mapa jest zbudowana wokół ruchu. Gatunki z czasem wędrują między strefami, migracje masowe przesuwają całe populacje w dłuższym cyklu, a strefy patroli oznaczają obszary, między którymi opłaca się krążyć. Afterthought zaznacza, że strefa patrolu sama się wyłącza, gdy skończy się w niej jedzenie. Sanktuaria pojawiły się na Gateway razem z migracjami.

• SpeciesMigrationTime i MassMigrationTime ustalają w sekundach, jak często ruszają migracje.
• bEnablePatrolZones włącza albo wyłącza strefy patroli.
• AIDensity i AISpawnInterval decydują, ile dzikich zwierząt chodzi po mapie.
• bSpawnPlants i PlantSpawnMultiplier sterują jedzeniem dla roślinożerców.
• bEnableDiets włącza albo wyłącza system diety oparty na składnikach odżywczych.

Liczba graczy, kolejki i wydajność

Oficjalne serwery Afterthought mają 100 miejsc z AI, a szablon ustawia MaxPlayerCount na 100 z dopiskiem, że więcej nie jest zalecane. W maju 2024 studio zaczęło testować serwery na 150 graczy z wyłączonym AI, a test obciążeniowy trzymał się stabilnie przy 140 osobach na 150 miejsc. Wychodzi z tego prosta zasada: do 100 graczy z AI, a powyżej tylko z wyłączonym spawnem AI.

Gdy popularny serwer się zapełni, bQueueEnabled pozwala nowym graczom poczekać w kolejce, zamiast ich odbijać. Patch 0.21.772 poprawił też wydajność serwerów na Linuksie przy dużej liczbie graczy. Więcej pamięci pomaga zatłoczonemu serwerowi, ale gęstość AI i liczba graczy ważą tyle samo, więc przy problemach zacznij od tych dwóch ustawień.

Co porównać przed wynajmem serwera The Isle

Serwer The Isle wymaga regularnej opieki. Te szczegóły zaczynają się liczyć, kiedy minie pierwszy tydzień.

1. Pełny dostęp do Game.iniListy gatunków, wzrost, mutacje i migracje są w Game.ini. Upewnij się, że możesz edytować ten plik bezpośrednio.
2. Szybkie aktualizacje po patchuThe Isle dostaje patche często. Sprawdź, czy sam puścisz aktualizację ze Steama albo ją zaplanujesz.
3. Pamięć na twoją liczbę graczyPorównuj RAM w cenie przy rozmiarze, którego naprawdę potrzebujesz, a nie samą cenę na start.
4. Lokalizacja i pingTiming walki zależy od opóźnienia, więc testuj z miejsc, z których gra twoja społeczność.
5. Kopie pod twoją kontroląSprawdź, czy backup i przywracanie zrobisz sam, bez pisania zgłoszenia, i ile dni przetrwają kopie poza serwerem.
6. Ochrona DDoSPopularne serwery publiczne przyciągają ataki, dlatego ochrona powinna być w cenie, a nie za dopłatą.
7. RozliczeniaZestaw cenę miesięczną z dłuższymi okresami i sprawdź, czy nie ma opłaty startowej ani minimalnego okresu umowy.

Serwer The Isle: słowniczek pojęć

Legacy

Oryginalna wersja gry, utrzymywana, ale już nierozwijana.

Gateway

Obecna mapa The Isle, na oficjalnych serwerach od listopada 2023.

Hordetest

Oficjalna gałąź testowa, na której aktualizacje sprawdza się przed wydaniem.

Etapy wzrostu

Hatchling, juvenile, sub-adult, adult, a od grudnia 2025 także elder.

Gniazdowanie

Zaloty, budowa gniazda i wychowywanie młodych, w grze od lipca 2022.

Mutacje

Cechy, dzięki którym linia rodowa dostosowuje się przez pokolenia; serwer wybiera, które są włączone.

Migracja

Wędrówka gatunków między strefami w czasie; migracje masowe przesuwają całe populacje.

Strefy patroli

Obszary mapy, między którymi krążą dinozaury; wyłączają się, gdy skończy się w nich jedzenie.

Sanktuarium

Specjalny obszar na Gateway, wprowadzony razem z migracjami.

Zawołania

Zawołania broadcast, attract i danger, którymi porozumiewasz się z innymi graczami.

Game.ini

Główny plik ustawień serwera.

Serwer The Isle: pomoc i co dalej

Strony, które przydadzą się przy stawianiu i prowadzeniu serwera. Strona gry, notki na Steamie i nasze podstrony są po angielsku.

• Oficjalna strona The IsleStrona gry prowadzona przez Afterthought (po angielsku).
• The Isle na SteamieNotki do patchy i dev blogi, w tym zmiany w Game.ini.
• Panel sterowania Gaming DeluxeCo robi panel i jak się do niego zalogować (strona po angielsku).
• Nasze lokalizacje serwerówStrona po angielsku.
• Kontakt ze wsparciemPomoc 24/7 przy Game.ini, adminach i aktualizacjach (strona po angielsku).