Empyrion: Galactic Survival Server mieten

Warum eine Empyrion-Galaxie auf einen Dedicated Server gehört

Empyrion-Runden dauern gern lange. Eine Fraktion startet auf einem Planeten, baut eine Basis, schickt erste kleine Schiffe los und warpt Wochen später mit Capital Vessels zwischen Systemen hin und her. In einem gehosteten Koop-Spiel hängt all das am PC eines einzelnen Spielers. Ein Dedicated Server hält die Galaxie für alle online, und ein Spieler in einer anderen Zeitzone kann auf Bergbautour gehen, während der Rest schläft.

Eleon stellt einen kostenlosen, eigenständigen Dedicated Server über SteamCMD bereit, und wir betreiben ihn für dich auf schneller Hardware mit fester Adresse. Konfigurationsdatei, Szenario und Spielstand bleiben voll in deiner Hand, und du bekommst Telnet-Zugang für Admin-Tools, ohne zu Hause Ports zu öffnen.

Empyrion heute: 1.0, Epic und die Updates rund um 1.19

Empyrion verbrachte fünf Jahre im Early Access, bevor Eleon am 5. August 2020 Version 1.0 veröffentlichte. Am 6. Februar 2024 folgte der DLC Dark Faction mit einem Story-Szenario, neuen Blöcken und Geräten, und am 10. Oktober 2024 erschien das Spiel im Epic Games Store, wobei beide Versionen gemeinsam aktualisiert werden.

• v1.16, 25. März 2026: mehr Points of Interest und Charged Combat Steel.
• v1.18, 8. Juli 2026: eine Überarbeitung der Statuseffekte.
• v1.19, 4. August 2026: das Update zum 11. Geburtstag.
• v1.19.5, 23. September 2026: über 100 Points of Interest der Arkenian Republic und eine erste Version der Trade Lines.
• v1.19.6, 24. September 2026: der neueste Hotfix zum Zeitpunkt dieses Guides.

PvE, PvP und der passende Plan

Laut Eleons FAQ kannst du ein ganzes Spiel auf PvE oder PvP stellen oder einzelne Planeten und Orbits auf das eine oder das andere. Beliebt ist ein Muster mit sicheren Startplaneten und umkämpften Systemen weiter draußen. So können sich neue Spieler einrichten, bevor sie auf feindliche Fraktionen treffen.

Ein festes Spielerlimit veröffentlicht Eleon nicht; das Limit ist eine Einstellung in der dedicated.yaml. Mehr als die Spielerzahl treibt die Verteilung der Spieler die Serverlast. Eine Gruppe, die zusammenbleibt, hält nur wenige Playfields aktiv. Ein Public-Server mit Spielern auf vielen Planeten und in vielen Orbits gleichzeitig hält dagegen viele davon beschäftigt. Darum steigt der Speicher mit jedem Plan: 10GB bei 14 Slots, 12GB bei 24, 14GB bei 32, 16GB bei 48 und 20GB bei 64.

Liegt die Speicherkurve im Panel an euren vollsten Abenden nah am Limit, geh im Kundenbereich eine Stufe hoch. Das Bestellformular reicht bis 32GB.

Die dedicated.yaml einrichten

Die Einstellungen des Servers stehen in der dedicated.yaml, und Eleons Patchnotes verweisen für die Bedeutung jeder Option auf die Kommentare in dieser Datei. In unserem Panel bearbeitest du sie mit dem Configuration Editor, während der Server gestoppt ist.

Szenarien, Blueprints und Mods

Im Steam Workshop liegen Zehntausende Blueprints für Capital Vessels, Small Vessels, Hover Vessels und Basen, dazu Hunderte Szenarien für Singleplayer und Multiplayer. Reforged Eden ist das bekannteste Community-Szenario; es stammt von Autoren aus der Community, nicht von Eleon, und die aktuelle Fassung Reforged Eden 2 ist noch als Beta markiert.

1. Das Szenario im Workshop abonnieren und seinen Ordner auf deinem PC finden.
2. Server stoppen und den Ordner per SFTP nach Content/Scenarios hochladen.
3. Das Szenario in der dedicated.yaml auswählen und einen neuen Spielnamen setzen.
4. Bei einem großen Szenario SharedDataURL setzen, damit Spieler die gemeinsamen Daten aus einem Cloud-Speicher holen.
5. Server starten und das Log beobachten, bis die Galaxie bereit ist.

Servermods auf Basis von Eleons Mod-API liegen in Content/Mods, und Eleon liefert Updates der Schnittstelle mit dem Spiel aus. Spieler der Epic-Version konnten zum Start des Epic-Supports 2024 keine Workshop-Inhalte nutzen. Prüf in einer gemischten Gruppe also, ob dein Szenario für alle funktioniert.

Admins, Telnet und Empyrion Admin Helper

Adminrechte und Banlisten stehen in der AdminConfig.yaml, anhand der Steam- oder Epic-ID jedes Spielers. Für den Alltag auf dem Server erledigen zwei Tools den Großteil der Arbeit.

• Server Manager: verbindet sich per Telnet. Telnet in der dedicated.yaml einschalten, die Daten über den Button Telnet Details kopieren und damit chatten, speichern und sauber herunterfahren.
• Empyrion Admin Helper (EAH): eine umfangreichere Admin-Suite mit eigenem Bereich im offiziellen Forum. Sie verbindet sich mit den FTP- und Telnet-Daten deines Servers, und unsere Wissensdatenbank erklärt die Einrichtung.
• Logs: Der Log Viewer zeigt die Logs von Dedicated Server und Playfields, die erste Anlaufstelle, wenn ein Playfield nicht lädt.

Willst du Geld für Vorteile verlangen oder Spenden annehmen, lies vorher Eleons Regeln zur Server-Monetarisierung. Gebühren und Spenden sind erlaubt, entfernte Features dürfen aber nicht zurückverkauft werden, und bezahlte Vorteile brauchen einen klaren Hinweis, dass der Server nichts mit Eleon zu tun hat.

Spielstände, Wipes und Updates

Vor jedem Restart oder Update nutzt du im Server Manager Save and Shutdown, damit die Galaxie ihren letzten Stand schreibt. Dann im Panel Steam Update starten und den Server hochfahren. Spieler mit dem neuen Client kommen nicht auf einen älteren Server, ein schnelles Update nach einem Patch hält also alle zusammen.

Für eine neue Season setzt der Button Wipe Server zurück, was du auswählst, ohne Neuinstallation. Unser Backup Manager macht Snapshots, wann immer du willst, und Offsite-Kopien decken die letzten 7 Tage ab. Ein Wipe oder ein missglücktes Update muss also nie endgültig sein.

Vergleichen, bevor du einen Empyrion: Galactic Survival Server mietest

Angebote für Empyrion sehen oft gleich aus. Diese Punkte entscheiden, wie die Galaxie läuft, sobald sich die Spieler verteilen.

1. Speicher für viele PlayfieldsSpieler auf mehreren Planeten gleichzeitig brauchen mehr Speicher, als die Slotzahl vermuten lässt. Prüf, was jeder Plan enthält.
2. Zugriff auf die dedicated.yamlDu solltest die Config selbst bearbeiten können, inklusive Telnet, Szenario und Spielmodus.
3. Telnet für Admin-ToolsServer Manager und Empyrion Admin Helper brauchen beide Telnet-Daten von deinem Hoster.
4. Upload für SzenarienSFTP ist wichtig, wenn ein Szenario Hunderte Megabyte groß ist.
5. Backups und WipesAchte auf Snapshots, die du selbst zurückspielen kannst, und einen einfachen Weg zum Wipe für eine neue Season.
6. AbrechnungVergleich monatliche und längere Zeiträume und prüf, ob Einrichtungsgebühren oder Mindestlaufzeiten anfallen.

Empyrion Server: Die wichtigsten Begriffe

Playfield

Ein Planet, ein Mond oder ein Orbit-Bereich. Für jedes lässt sich PvP oder PvE festlegen.

Capital Vessel (CV)

Ein großes, warpfähiges Schiff, das als mobile Basis dient.

Small Vessel (SV)

Ein Schiff, das in der Atmosphäre und im All fliegt.

Hover Vessel (HV)

Ein Bodenfahrzeug, das nicht ins All fliegen kann.

Base (BA)

Eine feste Struktur auf einem Planeten.

Blueprint

Eine gespeicherte Struktur, die sich im Workshop teilen und in einer Fabrik bauen lässt.

Szenario

Eine eigene Galaxie samt Inhaltspaket, installiert in Content/Scenarios.

POI

Point of Interest, etwa eine Struktur auf einem Planeten oder im Orbit.

Trade Lines

Handelsrouten zwischen thematischen Points of Interest, eingeführt mit v1.19.5.

dedicated.yaml

Die zentrale Konfigurationsdatei des Servers.

EAH

Empyrion Admin Helper, ein Tool zur Serververwaltung.

Hilfe und Links für deinen Empyrion Server

Nützliche Anleitungen zum Einrichten und Betreiben deiner Galaxie, alle auf Englisch.

• Server Manager verbinden und nutzenTelnet-Einrichtung auf einem Server von Gaming Deluxe (Seite auf Englisch).
• Empyrion Admin Helper einrichtenEAH mit deinen FTP-Daten verbinden (Seite auf Englisch).
• Offizielles Empyrion-ForumPatchnotes, die Mod-API und der Bereich für EAH.
• Regeln zur Server-Monetarisierung, Eleon
• Kontrollpanel von Gaming DeluxeWas im Panel steckt und wie du dich anmeldest (Seite auf Englisch).
• Support kontaktieren24/7-Hilfe bei Szenarien, Einstellungen und Wipes.