O guia completo · 6 min de leitura
Servidor Day of Infamy: o guia completo
Este guia trata de correr um servidor de Day of Infamy em 2026: o que torna o jogo diferente, PvP contra co-op, como escolher o número de slots, conteúdo do Workshop e conversões, como manter o servidor em dia depois da saída do BattlEye e como criar uma comunidade que aparece. Foi escrito para quem acaba por ficar com a password de admin.
Por Matthew Griffin, Proprietário da Gaming DeluxePublicado · Atualizado
Neste guia
- Porque é que o Day of Infamy ainda tem seguidores
- PvP ou co-op: decidir para que serve o teu servidor
- Dar nome ao servidor e escrever as regras
- De quantos slots precisas
- Conteúdo do Workshop e conversões totais
- Manter o servidor em dia depois da saída do BattlEye
- Criar uma comunidade que aparece
- Backups e mudança de fornecedor
- O que comparar antes de alugar um servidor de Day of Infamy
- Glossário do servidor Day of Infamy
- Ajuda para o servidor Day of Infamy e próximos passos
Porque é que o Day of Infamy ainda tem seguidores
O Day of Infamy veio da equipa do Insurgency e levou a sua fórmula para a Segunda Guerra Mundial: poucos pontos de vida, pouca ajuda no ecrã e uma grande recompensa para quem se mexe em equipa. Traz nove classes especializadas, 14 níveis baseados em batalhas por toda a Europa, mais de 60 armas e 33 unidades jogáveis do Exército dos Estados Unidos, da Commonwealth britânica e da Wehrmacht alemã.
O que o distingue é a comunicação. A voz por proximidade faz com que amigos e inimigos por perto te ouçam, e a mochila do radiotelegrafista deixa os oficiais falar mais longe e pedir apoio. Artilharia com granadas explosivas, de fumo ou incendiárias, bombardeamentos em tapete, Stukas em voo picado, rajadas de foguetes dos Typhoon, passagens de metralhadora dos P-47 e lançamentos de mantimentos dependem todos de dois jogadores a trabalhar juntos.
- Classes: nove, cada uma com o seu papel na esquadra.
- Modos: sete modos de jogador contra jogador e três modos co-op contra a IA.
- Voz: VOIP por proximidade para todos, com mais alcance pelos rádios.
- Conteúdo: 14 níveis oficiais, mais mapas, packs de som, armas e conversões do Workshop.
PvP ou co-op: decidir para que serve o teu servidor
A maioria dos servidores de Day of Infamy fica num dos lados do jogo. Um servidor de PvP precisa de gente suficiente online para encher duas equipas, e vive ou morre de um ciclo de mapas sensato e de admins ativos. Um servidor de co-op põe a tua esquadra contra bots, o que é mais fácil de encher e mais simpático para quem está a começar, mas atrai um público mais pequeno e mais fiel.
| Tipo de servidor | Para que serve | Slots sugeridos |
|---|---|---|
| Co-op contra a IA | A esquadra de uma unidade, noites de treino | 12 a 16 |
| PvP pequeno | Jogos de clã e 8v8 | 16 |
| PvP público | Habituais mais desconhecidos | 24 |
| Servidor de eventos | Noites de 16v16 e grandes conversões | 32 |
Nada impede as duas coisas. Há comunidades que correm PvP ao fim de semana e co-op durante a semana, trocando o ciclo de mapas e reiniciando. Tem dois ficheiros de config preparados e a troca demora um minuto.
Dar nome ao servidor e escrever as regras
A maioria dos jogadores escolhe um servidor no browser em poucos segundos, por isso é o nome que vende. Diz se corres PvP ou co-op, vanilla ou com mods, e onde estás, e mantém-no igual para os habituais te voltarem a encontrar. Põe as regras da casa na mensagem que os jogadores veem ao entrar: nada de team kills, uso da voz, como os admins resolvem disputas.
De quantos slots precisas
Planeia para a tua noite mais cheia. Os slots vendem-se um a um entre 12 e 32, por isso uma unidade de 14 não é obrigada a pagar 32. Se o servidor crescer, faz upgrade na área de cliente e ele mantém as configs e os ficheiros.
A memória acompanha o plano. Os planos de 12 e 16 slots correm no nível gratuito de 5 GB, muito mais do que o servidor do jogo, baseado no Source, precisa para esses números. Os planos de 24 e 32 slots incluem 8 GB, por isso um ciclo de mapas longo, bots e uma conversão pesada continuam a ter espaço.
Conteúdo do Workshop e conversões totais
O Day of Infamy inclui um editor de níveis e o Source SDK, e a comunidade soube aproveitá-los: a Steam conta mais de 1200 mods, níveis, packs de som e armas. Os mapas custom são o ponto de partida óbvio, porque refrescam uma rotação sem mudar a forma como o jogo se joga.
O Screaming Steel vai mais longe. É uma conversão total gratuita para a Primeira Guerra, lançada no Workshop em julho de 2018, com mapas, unidades e armas próprios. O update Wintersturm de 2019 trouxe co-op, e o update Endgame de 22 de julho de 2021 foi apresentado como a versão final, com um mapa novo, uma classe nova e mais armas.
- Escolhe os itens do Workshop que queres e cria uma coleção para os teus jogadores.
- Junta o mesmo conteúdo ao servidor e põe os mapas no ciclo de mapas.
- Reinicia e segue a consola à procura de ficheiros em falta.
- Publica o link da coleção onde quem chega o vá ver.
Manter o servidor em dia depois da saída do BattlEye
A 24 de dezembro de 2025, a New World Interactive tirou o BattlEye do cliente do jogo e do servidor dedicado de Windows. Os jogadores só tiveram de atualizar pela Steam. Os donos de servidores também tiveram de atualizar o servidor dedicado, e o anúncio avisava que algumas instalações iam precisar de configuração extra a seguir.
A lição para quem aloja Day of Infamy é simples: quando a Steam lança uma build, atualiza o servidor pouco depois, senão os jogadores com o cliente novo podem não conseguir entrar. Usa o update do painel e faz um backup antes. Se o servidor se portar mal depois de um update, o anúncio oficial manda os jogadores para o portal de suporte da Saber, e a nossa equipa de suporte ajuda do lado do servidor.
Criar uma comunidade que aparece
Um shooter da Segunda Guerra que premeia o trabalho de equipa premeia os habituais. Marca noites de evento fixas, mantém o mesmo ciclo de mapas tempo suficiente para as pessoas o aprenderem e dá às esquadras uma razão para voltarem juntas. O co-op contra bots é uma forma suave de ensinar aos novos jogadores as classes, os rádios e o apoio de fogo antes de enfrentarem outras pessoas.
Usa o nome do servidor para dizer o que és: PvP ou co-op, vanilla ou com mods, e a tua região. Quem percorre a lista decide em segundos, e um nome claro traz os jogadores certos.
Backups e mudança de fornecedor
Sete dias de backups externos são guardados automaticamente e repõem-se no painel. Mesmo assim, tira tu um snapshot do servidor antes de carregares uma conversão, de atualizares mods ou de passares para uma build nova do jogo. Vens de outro fornecedor? Descarrega lá as configs, o ciclo de mapas e o conteúdo custom, e envia tudo para cá por SFTP.
O que comparar antes de alugar um servidor de Day of Infamy
Antes de escolheres onde alojar um shooter da Segunda Guerra com um público fiel, vê estes pontos.
- Preço por slotProcura slots vendidos um a um, para uma unidade de catorze não pagar por trinta e dois.
- Acesso total aos ficheirosCiclos de mapas, configs e conteúdo do Workshop precisam de edição, por isso SFTP e um gestor de ficheiros contam.
- Updates rápidos do jogoConfirma que consegues atualizar o servidor sozinho quando a Steam lança uma build.
- Localizações perto dos jogadoresFaz primeiro um teste de ping. Um ou dois tiros decidem a maioria das lutas.
- Backups que consegues reporSe um conjunto de mods partir o servidor, deves conseguir repor um snapshot sem abrires um ticket.
- Condições de faturaçãoOlha para o preço mensal e para os prazos mais longos, e procura taxas de instalação ou fidelizações.
Glossário do servidor Day of Infamy
- Radiotelegrafista
- A classe com a mochila de rádio que deixa os oficiais pedir apoio de fogo e falar a maior distância.
- Apoio de fogo
- Artilharia, bombardeamentos, rajadas e lançamentos de mantimentos pedidos por um oficial através de um radiotelegrafista.
- VOIP por proximidade
- Chat de voz que os jogadores das duas equipas ouvem quando estão perto.
- Co-op
- Modos em que uma equipa de jogadores combate bots da IA em vez de outros jogadores.
- Ciclo de mapas
- A lista de mapas e modos pela qual o servidor vai rodando.
- Coleção do Workshop
- Uma lista da Steam com os mods e mapas que o teu servidor usa, para os jogadores subscreverem num clique.
- Screaming Steel
- Uma conversão total gratuita da comunidade para a Primeira Guerra, feita para o Day of Infamy.
- Flakturm
- O update de dezembro de 2017 e o seu mapa da torre antiaérea, Flakturm VII.
Ajuda para o servidor Day of Infamy e próximos passos
Páginas úteis para montar e gerir o teu servidor.
- Day of Infamy na SteamFuncionalidades, requisitos e o aviso sobre o Windows 11 24H2.
- Workshop do Day of InfamyMapas, mods e conversões da comunidade.
- Servidor Insurgency: SandstormO shooter tático moderno da New World Interactive.
- Painel de controlo da Gaming DeluxeO que o painel faz e como entrar.
- As nossas localizações
- Falar com o suporteAjuda 24/7 em português com configs, mods e updates.
Como fizemos este guia: com base na página do Day of Infamy na Steam e nas publicações da própria New World Interactive na Steam. Escrevemos com ajuda de IA, conferimos cada plano, intervalo de slots e localização no nosso formulário de encomenda ao vivo, e Matthew Griffin reviu tudo antes da publicação. Viste algo desatualizado? Diz-nos.
Fontes, verificadas a 23 de outubro de 2026:
- Day of Infamy na Steam (New World Interactive, 23 de março de 2017; Windows, macOS, Linux; nove classes, 7 modos PvP e 3 co-op, 14 níveis, mais de 60 armas, 33 unidades, VOIP por proximidade e por rádio, apoio de fogo, mais de 1200 mods da comunidade, editor de níveis e Source SDK; 4 GB de RAM mínimos; aviso sobre o Windows 11 24H2)
- New World Interactive, Important Notice: Removal of BattlEye Support (24 de dezembro de 2025), anúncio na Steam (em inglês)
- New World Interactive, Flak Tower Update Out Now (14 de dezembro de 2017), anúncio na Steam (em inglês)
- Anúncios da New World Interactive na Steam sobre o Screaming Steel (lançamento a 31 de julho de 2018, update co-op Wintersturm a 2 de agosto de 2019, update Endgame a 22 de julho de 2021) (em inglês)
- Formulário de encomenda da Gaming Deluxe, Day of Infamy (pid 276; slots de 12 a 32, vendidos um a um)