Le guide complet · 6 min de lecture
Hébergement serveur Cubic Odyssey : le guide complet
Un guide pratique pour les équipages qui montent une galaxie partagée : ce que fait le serveur dédié, combien de joueurs prévoir, comment fonctionnent réglages et personnages, et comment garder un monde au long cours en forme au fil des mises à jour.
Par Matthew Griffin, Propriétaire, Gaming DeluxePublié · Mis à jour
Dans ce guide
- Ce que change un serveur dédié Cubic Odyssey
- Prévoir la taille de ton équipage
- Réglages, personnages et progression
- Garder le serveur à jour au fil des patchs
- Construire et explorer ensemble
- Régler les problèmes courants
- Serveur hébergé ou ton propre PC ?
- Ce qu’il faut comparer avant de louer un serveur Cubic Odyssey
- Lexique du serveur Cubic Odyssey
- Aide pour ton serveur Cubic Odyssey
Ce que change un serveur dédié Cubic Odyssey
Cubic Odyssey est une aventure en monde ouvert à travers une galaxie de planètes faites de blocs. Les joueurs minent des ressources, fabriquent outils et armes, construisent véhicules, bases et vaisseaux, commercent avec des villes de PNJ et combattent la Red Darkness, une infection qui se propage, fait muter la faune et dévore les planètes. Le jeu est sorti le 14 mai 2025, développé par Atypical Games et édité par Gaijin Network.
Jusqu’en octobre 2025, jouer ensemble voulait dire qu’un joueur hébergeait une session peer-to-peer. Le 13 octobre 2025, Atypical Games a lancé les serveurs dédiés sous forme d’appli gratuite séparée pour les possesseurs du jeu sur PC, en bêta au lancement. L’annonce du studio met en avant les principales différences : des lobbies jusqu’à 20 joueurs, plus que ce que permettait le système peer-to-peer, et un monde qui tourne même quand l’hôte n’est pas en jeu.
Pour un équipage qui joue à des horaires différents, ça change tout. Un pote mine le mardi soir, un autre termine un vaisseau le mercredi, et toute la bande se retrouve le week-end pour attaquer une base pirate, le tout dans la même galaxie, sans attendre que le proprio soit connecté.
Prévoir la taille de ton équipage
Les slots, c’est le nombre de joueurs connectés en même temps. Le serveur dédié officiel en accepte jusqu’à 20, et la plupart des groupes sont bien plus petits. Pense au nombre de personnes en ligne ensemble aux heures de pointe, plutôt qu’au nombre de gens qui passeront un jour.
| Ton groupe | Offre | Pourquoi |
|---|---|---|
| Deux à six potes | 6 Slots | Un équipage, une aventure, le prix le plus bas |
| Plusieurs bandes de potes | 12 Slots | De la place pour des équipages sur différentes planètes, avec 8 Go de RAM |
| Une communauté qui grandit | 12 Slots, puis parle-nous | On te conseille quand tes effectifs approchent de la limite officielle |
Réglages, personnages et progression
Atypical Games règle le serveur dédié via un fichier de configuration. Avant la sortie, le studio a listé un large éventail de réglages pour les propriétaires de serveur, dont le mode de jeu et un mot de passe, et la mise à jour 1.2.2.1 de janvier 2026 a ajouté plusieurs réglages de difficulté au serveur. Ouvre la config dans notre File Manager, fais tes choix, enregistre et redémarre.
- Nouveau perso par serveur : chaque serveur dédié demande son propre personnage, et la progression de ce perso reste liée au serveur.
- Progression côté serveur : d’après le studio, la progression et l’inventaire sont enregistrés sur le serveur, donc rien n’est perdu si le PC d’un joueur lâche.
- Invitations : le proprio partage l’ID de session du serveur avec les personnes qu’il veut inviter.
- Mode et difficulté : fixe-les au départ, car les changer en pleine galaxie modifie le jeu pour tout le monde.
Parle du personnage séparé aux nouveaux joueurs avant leur première connexion. Ceux qui ont passé des semaines sur un héros solo sont moins surpris quand ils savent à l’avance que la galaxie partagée repart de zéro.
Garder le serveur à jour au fil des patchs
Cubic Odyssey est toujours en développement. Depuis l’arrivée des serveurs dédiés, les patchs ont corrigé des problèmes de synchronisation et de quêtes sur les sessions serveur, retravaillé les combats, ajouté le Steam Workshop pour les blueprints, puis l’agriculture, une planète de départ sur mesure et, avec la mise à jour 1.3.1.0 de juillet 2026, l’apprivoisement, les familiers et le croisement.
- Lis les notes de patch à l’arrivée d’une mise à jour.
- Fais une sauvegarde du monde dans le Backup Manager.
- Mets le serveur à jour pour qu’il colle à la version des joueurs.
- Vérifie la config, car la mise à jour festive d’octobre 2025 a réinitialisé les réglages serveur.
- Démarre le serveur, lis le log et connecte-toi une fois pour t’assurer que tout fonctionne.
- Préviens ton équipage que le serveur est de nouveau prêt.
Construire et explorer ensemble
Une galaxie partagée marche mieux avec un minimum d’organisation. Décidez quel système stellaire sert de base, qui s’occupe de la base commune et comment se partage le butin des bases pirates. Les coffres peuvent se verrouiller : pratique pour que le stockage perso reste perso quand une douzaine de joueurs passent par la même base.
Les blueprints du Workshop sont un moyen rapide d’offrir à une nouvelle recrue un vaisseau digne de ce nom. Depuis la mise à jour 1.2.0.0, les joueurs partagent leurs propres designs et téléchargent ceux des autres depuis le chantier naval et la fenêtre des blueprints : un seul bon constructeur peut équiper tout le groupe.
Régler les problèmes courants
| Souci | Cause | Que faire |
|---|---|---|
| Un joueur ne peut pas rejoindre | Versions différentes après un patch | Mets le serveur à jour sur la version actuelle du jeu |
| Réglages revenus par défaut | Réinitialisés par une mise à jour | Réapplique tes réglages dans la config |
| Perso introuvable | Nouveau serveur, nouveau perso | Chaque serveur demande son propre perso, c’est voulu |
| Le serveur ne démarre pas | Erreur dans la config | Lis le log ou restaure la dernière sauvegarde |
Le log du serveur dans notre Web Console montre en général ce qui a coincé quelques secondes après le démarrage. Sinon, ouvre un ticket avec l’heure et ta dernière modif, et notre équipe de support t’aide à n’importe quelle heure.
Serveur hébergé ou ton propre PC ?
Tous ceux qui possèdent le jeu sur PC peuvent lancer l’outil gratuit de serveur dédié depuis leur bibliothèque Steam. Le faire tourner à la maison, c’est pourtant laisser un ordi allumé jour et nuit, partager ton débit montant avec chaque joueur et batailler avec ta box. La galaxie n’est en ligne que tant que cette machine l’est.
Un serveur Cubic Odyssey hébergé tourne dans un datacenter sur un CPU rapide et du stockage NVMe, derrière un filtrage anti-DDoS, avec des sauvegardes gardées hors site. Ton équipage passe quand il veut, et la galaxie partagée continue d’évoluer, que tu joues ou non.
Ce qu’il faut comparer avant de louer un serveur Cubic Odyssey
Pour un jeu qui évolue encore, voici les points qui font une vraie différence.
- Des nombres de joueurs honnêtesLe serveur officiel est sorti avec une limite de 20 joueurs ; vérifie que l’offre que tu paies tient dedans.
- L’accès au fichier de configIl te faut le vrai fichier de configuration pour régler le mode, le mot de passe et la difficulté.
- Des mises à jour rapidesLe serveur doit coller à la version des joueurs après chaque patch.
- Des sauvegardesUn monde sauvegardé protège des semaines de construction d’une mauvaise mise à jour ou d’une erreur.
- Le ping vers ton équipageTeste depuis l’endroit où vivent tes joueurs avant de choisir un emplacement.
- Pas d’engagementCherche une facturation mensuelle sans frais d’installation ni durée minimale.
Lexique du serveur Cubic Odyssey
- Serveur dédié
- Un programme qui fait tourner la galaxie partagée sans que personne joue sur cette machine.
- Session P2P
- Une partie peer-to-peer hébergée sur le PC d’un joueur, qui s’arrête quand il part.
- ID de session
- L’identifiant que le proprio du serveur partage pour que les joueurs invités puissent entrer.
- Red Darkness
- L’infection galactique que combattent les joueurs, qui fait muter la faune et dévore les planètes.
- Mode Adventure
- Le mode histoire et survie du jeu.
- Mode Creative
- Un mode pour construire sans les limites habituelles de la survie.
- Blueprint
- Le plan enregistré d’un vaisseau ou d’une structure, partageable sur le Steam Workshop.
- Slots
- Le nombre de joueurs qui peuvent être connectés au serveur en même temps.
Aide pour ton serveur Cubic Odyssey
Des pages utiles pour installer et faire tourner ton serveur.
- Cubic Odyssey sur SteamPage du store et notes de patch (en anglais).
- Cubic Odyssey Dedicated Server sur SteamL’appli serveur officielle.
- Le panneau de contrôle Gaming DeluxeCe que fait le panel et comment t’y connecter.
- Contacter le supportDe l’aide 24/7 en français pour les réglages et les mises à jour.
Comment on a écrit ce guide : à partir de la page du store Steam de Cubic Odyssey et des annonces et notes de patch d’Atypical Games sur Steam, avec une rédaction assistée par IA, une vérification de chaque offre, prix et emplacement sur notre formulaire de commande en direct, et une relecture par Matthew Griffin avant publication. Une info a vieilli ? Dis-le-nous.
Sources, vérifiées le 25 octobre 2026 :
- Cubic Odyssey sur Steam (développeur, éditeur, date de sortie, fonctionnalités, plateformes)
- Atypical Games, Dedicated Servers Are Here (jusqu’à 20 joueurs, appli séparée gratuite, un perso par serveur, bêta ; news Steam, 13 octobre 2025 ; en anglais)
- Atypical Games, An Update on Dedicated Servers (réglages, ID de session, progression côté serveur ; news Steam, 1er août 2025 ; en anglais)
- Atypical Games, Halloween 2025 and the Festive Update (réglages serveur réinitialisés ; news Steam, 28 octobre 2025 ; en anglais)
- Atypical Games, Update 1.2.0.0 avec le Workshop (news Steam, 26 novembre 2025 ; en anglais)
- Atypical Games, Update 1.2.2.1 (réglages de difficulté du serveur ; news Steam, 26 janvier 2026 ; en anglais)
- Atypical Games, Co-op Improvements in Update 1.0.2 (coffres verrouillables ; news Steam, 18 juin 2025 ; en anglais)
- Atypical Games, Update 1.2.5.0 (agriculture ; news Steam, 24 mars 2026 ; en anglais)
- Atypical Games, Update 1.2.5.5 (planète de départ sur mesure ; news Steam, 14 mai 2026 ; en anglais)
- Atypical Games, Update 1.3.1.0 (familiers et apprivoisement ; news Steam, 8 juillet 2026 ; en anglais)
- Atypical Games, How to Stop The Red Darkness (plateformes : PC, Xbox Series X/S, PlayStation 5 ; news Steam, 26 mai 2025 ; en anglais)
- Formulaire de commande Gaming Deluxe, Cubic Odyssey Dedicated Game Server