Kompletny poradnik · 7 min czytania
Serwer Interstellar Rift: kompletny poradnik
Czym jest Interstellar Rift, jak działają jego serwer i ghost clienty, które ustawienia kształtują galaktykę, jak ogarnąć adminów i eventy i jak latami utrzymać galaktykę w dobrej formie w grze, która nie dostaje już patchy.
Autor: Matthew Griffin, Właściciel Gaming DeluxeOpublikowano · Zaktualizowano
W tym poradniku
- Czym jest Interstellar Rift
- Jak działa serwer Interstellar Rift
- Ghost clienty, układy i pamięć
- Ustawienia galaktyki, PvE i Creative mode
- Admini i komendy serwera
- Eventy i kształtowanie ekonomii
- Jak utrzymać galaktykę w formie przez lata
- Hosting gry, która nie dostaje już patchy
- Co porównać, zanim wynajmiesz serwer Interstellar Rift
- Słowniczek serwera Interstellar Rift
- Serwer Interstellar Rift: pomoc
Czym jest Interstellar Rift
Interstellar Rift to symulator statków kosmicznych z otwartym światem od Split Polygon, wydany przez Iceberg Interactive. Studio opisuje go jako grę o budowaniu statków i graniu z innymi: w edytorze projektujesz statek, od małego zwiadowcy po frachtowiec albo pancernik, a potem na nim mieszkasz. Inni gracze mogą dołączyć do twojej załogi albo zbudować rywalizującą flotę i ruszyć za tobą w pościg.
Galaktyka nie jest przyjazna. Rifty wypuściły Skrill, wrogą obcą rasę, która przejmuje układy słoneczne, jeśli nikt jej nie zatrzyma, a piraci polują na każdego, kto wiezie ładunek. Walki toczą się statek na statek albo z bliska, gdy jedna załoga włamuje się na pokład cudzego statku i przebija się przez korytarze.
Pod spodem kręci się cała ekonomia. Pasy asteroid kryją rudy i minerały dla ekstraktorów i dronów górniczych, sklepy LogiCorp i Galactic Trade kupują i sprzedają, ACTR, czyli automated cargo transfer relay, przenosi towary między urządzeniami, a gracze mogą otwierać własne sklepy. Generatory riftów zabierają statki do nowych układów, a misje płacą w U-nits, walucie gry.
To wszystko jest powodem, dla którego ludzie hostują. Galaktyka to długi projekt: statki wymagają surowców, stacje rosną, szlaki handlowe się układają. Własny serwer trzyma ten świat gotowy dla załogi, kiedy tylko chcecie grać, i nikt nie musi zostawiać włączonego komputera.
Jak działa serwer Interstellar Rift
Nie ma osobnego pliku serwera do pobrania. Poradnik serwera dedykowanego z oficjalnej wiki instaluje całą grę przez SteamCMD jako app 363360 i uruchamia ją w trybie serwera, z ustawieniami w pliku server.json. Na domowym PC te same ustawienia są w zakładce Host Game, która od wersji 0.2.11.00 z października 2019 roku pozwala ustawić większość opcji serwera bez grzebania w plikach.
Zarchiwizowany poradnik podaje te dane dla serwera w domu. U nas port i ścieżki są już ustawione, a panel pokazuje adres, który podajesz ekipie.
| Element | Szczegóły |
|---|---|
| Aplikacja Steam | 363360, sama gra |
| Plik ustawień | server.json |
| Domyślny port | UDP 8905 |
| Skrypt restartu | start_server_autorestart.ps1, restartuje serwer po awarii |
| System operacyjny | Windows; Linux nie jest oficjalnie wspierany |
Ghost clienty, układy i pamięć
Interstellar Rift nie odpala całej galaktyki w jednym procesie. Serwer uruchamia ghost clienty, czyli procesy pomocnicze, które symulują układy słoneczne i odsyłają dane zapisu do głównego serwera. Ich tytuły okien mówią nawet, który układ obsługuje każdy z nich. Gdy gracz skacze przez rift w nowe miejsce, układ musi zostać wczytany i symulowany, i właśnie tam idzie pamięć.
Przez lata serwer był 32-bitowy, bo gra powstała na darmowej, 32-bitowej wersji silnika fizyki Havok, której studio później nie mogło już licencjonować. Split Polygon pisał, że ograniczało to, ile danych gra może wczytać i ile rzeczy naraz obsłużyć. Studio wymieniło silnik fizyki dla ruchu graczy, a potem przeniosło klienta i serwer na 64 bity w wersji 1.1.0.00 z 11 stycznia 2022 roku.
Konfiguracja serwera ma grupę ustawień dla ghost clientów. Większość właścicieli nigdy ich nie rusza, ale wyjaśniają, co mówi log, kiedy jakiś układ zaczyna wariować.
| Ustawienie | Co robi (domyślnie) |
|---|---|
| GhostClientHeartbeatIntervalInSeconds | Jak często serwer sprawdza, czy ghost client żyje (5) |
| GhostClientHeartbeatTimeoutInSeconds | Kiedy milczący ghost client zostaje ubity (60) |
| GhostClientStartCountThreshold | Liczba startów w krótkim czasie, po której restarty się wstrzymują (10) |
| GhostClientPreventStartDurationInSeconds | Jak długo trwa ta przerwa (300) |
| MaxTimeToCacheSystemSaveDataInTicks | Jak długo dane zapisu od ghost clientów siedzą w cache (100) |
Patch 0.2.15.30 ustawił też wielowątkowe aktualizacje układów jako domyślne dla nowych instalacji i uznał je za wystarczająco stabilne na serwery społeczności. Starsza galaktyka, w której ta opcja była wyłączona, zostaje z nią wyłączoną, dopóki jej nie włączysz.
Ustawienia galaktyki, PvE i Creative mode
Aktualizacja deweloperska 154 z sierpnia 2019 roku przyniosła spory zestaw ustawień serwera do dopasowania galaktyk i podkręcania istniejących układów. Split Polygon ostrzegał, że część z nich działa dopiero po przebudowie, jeśli zmienisz je na serwerze, który już chodzi. Oto te, po które właściciele sięgają najpierw.
| Ustawienie | Co zmienia |
|---|---|
| ServerName | Nazwa w przeglądarce serwerów; domyślnie IsR Server |
| Limit graczy | Ilu graczy może być online naraz |
| Szansa na PvE | Jak prawdopodobne jest, że nowy układ będzie PvE; przy 0 każdy układ jest PvP |
| Creative mode | Ustawiany przy tworzeniu nowej galaktyki |
| Zużycie CPU przez urządzenia | Koszt CPU urządzeń bojowych na statkach |
| Trwałość narzędzi | Jak długo wytrzymuje większość narzędzi |
| Vaultron Cartridges | Ile dodatkowej pojemności dają |
| Prędkość warpu | Jak szybko statki lecą w warpie |
| ActiveDronesInTileRemovalThreshold | Liczba dronów jednego typu w kafelku, od której rozważane jest ich usuwanie (20) |
| Limit czasu zapisu układu | Limit czasu na zapisanie układu |
Tryb PvE pojawił się w marcu 2018 roku jako ustawienie, które właściciele mogli włączać i wyłączać, razem z komendą togglePvEmode i pasującą do niej toggleCreativemode. Od sierpnia 2020 roku każdy układ może być osobno PvE albo PvP dzięki toggleSystemPve; holotable oznacza każdy układ, a czat mówi graczowi po przylocie, jakie zasady obowiązują. Dobrze sprawdza się bezpieczne jądro z układów PvE i przestrzeń PvP dalej na zewnątrz, żeby nowe załogi mogły się najpierw rozkręcić.
Zanim ruszysz próg dronów, warto przeczytać notatki Split Polygon na ich temat. Ustaw go nisko, a serwer będzie spędzał czas na spawnowaniu i usuwaniu dronów handlowych i górniczych, co zjada wydajność, zamiast ją oszczędzać.
Admini i komendy serwera
Interstellar Rift ma długą listę komend dla adminów i superadminów. W grze wpisujesz je na czacie z ukośnikiem na początku. Oficjalna wiki wymieniała je od wersji 0.2.10 wzwyż; tych właściciele serwerów używają najczęściej.
- listAdmins: wszyscy z uprawnieniami admina, dodane w 1.1.0.00.
- setSuperAdmin i purgeAdmins: wyznacz nowego superadmina albo zabierz uprawnienia admina wszystkim graczom.
- kickPlayer i banPlayer: wyrzuć gracza albo trzymaj go z daleka do odbanowania; outputBanList zapisuje listę banów do pliku.
- moveShipToSystem i moveShipToShip: uratuj statek, który utknął w złym miejscu.
- removeAllSkrillInSystem i removeAllDronesInSystem: wyczyść układ, który został zalany.
- fixInaccessibleSystem i rebuildSystem: napraw jeden układ, nie ruszając reszty.
- save, copySave i quitTimer: zapisz teraz, zrób kopię zapisu albo wyłącz serwer po odliczaniu.
- outputCommandList: zapisz pełną listę komend twojej wersji do pliku tekstowego.
Z uprawnieniami superadmina bądź skąpy. Gdy Split Polygon poprawiał w 1.1.0.00 kilka błędów związanych z superadminami, doradził każdemu właścicielowi sprawdzenie listy adminów i poprawienie jej przez purgeAdmins i setSuperAdmin. Na nowym serwerze zrób to, zanim kogokolwiek zaprosisz.
Eventy i kształtowanie ekonomii
Komendy robią z Interstellar Rift świetną grę na zorganizowane eventy. W aktualizacji 154 Split Polygon wymienił komendy do zmiany nazw planet, pasów asteroid i całych układów słonecznych, do zmiany cen, do spawnowania pól asteroid, do wezwania fali Skrill i do teleportowania twojego statku do dowolnego statku lub stacji w układzie.
Na konkursy handlowe są specjalne surowce. addSpecialResource tworzy taki surowiec, ACTR-y i sklepy graczy potrafią go obsłużyć, a ta sama aktualizacja dodała urządzenie admina z modelem dropboxa, które loguje każdy wrzucony do niego surowiec, zrobione z myślą o eventach na serwerze. Komendy rig ustawiają bazową cenę kupna lub sprzedaży surowca albo narzędzia na pojedynczym statku, a -1 znowu to cofa.
- Zrób kopię galaktyki w Backup Manager.
- Ogłoś event na czacie i na kanale waszej społeczności.
- Utwórz surowiec eventowy i ustaw potrzebne ceny.
- O umówionej godzinie zespawnuj Skrill albo pole asteroid.
- Przeczytaj log dropboxa albo statystyki handlu, żeby wyłonić zwycięzców.
Jak utrzymać galaktykę w formie przez lata
Interstellar Rift już się nie zmieni, więc galaktykę łatwo utrzymać w stabilnym stanie. Cała robota to porządki. Restartuj przez quitTimer zamiast twardego stopu, na przykład /quittimer 120 "Server shutting down for maintenance.", żeby gracze zobaczyli ostrzeżenie, a zapis się dokończył. Przed każdą przebudową zrób kopię, a co jakiś czas trzymaj też kopię zapisu offline.
Kiedy coś się sypie, zwykle chodzi o jeden układ. Gracza, który utknął na "Preparing game", często da się odblokować, wymuszając zapis z ghost clienta tego układu przez requestSystemSaveData. Układ, który nie chce się otworzyć, naprawisz przez fixInaccessibleSystem, a przebudowa jednego układu zostawia resztę galaktyki w spokoju. Patch 1.0.0.90 zablokował też skoki przez rift statków bez nikogo na pokładzie, więc zanim zwalisz winę na serwer, sprawdź, czy ktoś z załogi siedzi w statku.
Gracze trzymają zapasowe statki w store-o-tronie, a admini mogą pozwolić na odbieranie statku z dowolnego miejsca przez allowRetrieveEverywhere. Na dużym serwerze co jakiś czas przejrzyj liczbę dronów i zostaw próg usuwania dronów na wartości domyślnej, chyba że masz powód, żeby go zmienić.
Hosting gry, która nie dostaje już patchy
Skończona gra ma dla serwera realne plusy. Ostatnie wydanie, 1.1.0.30, to to samo, które każdy gracz dostaje ze Steama, więc nikt nie zostaje odcięty po aktualizacji, a zapisy, ustawienia i nawyki adminów działają rok po roku. Przejście na 64 bity przyszło w ostatnich tygodniach prac, więc serwer, który hostujesz, to najmocniejsza wersja gry w całej jej historii.
Minus jest taki, że błędy, które zostały w 1.1.0.30, już w nim zostaną, a oficjalna strona nie wczytała się, gdy sprawdzaliśmy ją 1 listopada 2026 roku. Nasza pomoc opiera się na zarchiwizowanej oficjalnej wiki, notatkach do patchy Split Polygon na Steamie i naszym własnym zespole wsparcia, więc pisz do nas, gdy dokumentacja się kończy.
Co porównać, zanim wynajmiesz serwer Interstellar Rift
Galaktyka może żyć latami, więc patrz dalej niż na cenę z nagłówka.
- Zapas pamięciKażdy aktywny układ kosztuje RAM; sprawdź, czy dołożysz więcej później.
- Dostęp do pliku ustawieńBez server.json nie zmienisz nazwy, limitów ani zasad galaktyki.
- Dostęp do zapisówPrzez SFTP wgrasz galaktykę z domu albo zachowasz własną kopię.
- Kopie zapasoweKopie poza serwerem chronią przed przebudową, która poszła źle.
- LokalizacjaFizyka statków liczy się na komputerze każdego gracza w układzie; trzymaj niski ping dla wszystkich.
- Wsparcie, które zna stare gryBez aktualizacji od twórców dobre wsparcie liczy się jeszcze bardziej.
Słowniczek serwera Interstellar Rift
- Ghost client
- Proces pomocniczy, który serwer uruchamia, żeby symulować układ słoneczny.
- Generator riftów
- Urządzenie na statku, które otwiera rift do podróży do innego układu.
- Skrill
- Wroga obca rasa, która rozprzestrzenia się po układach słonecznych.
- ACTR
- Automated cargo transfer relay, przekaźnik, który przenosi towary między urządzeniami.
- U-nits
- Waluta gry, zarabiana na misjach i handlu.
- SSK
- Standalone Server Key, od sierpnia 2020 roku niepotrzebny do listy serwerów.
- Holotable
- Urządzenie z mapą, które pokazuje układy i to, czy każdy z nich jest PvE czy PvP.
- Store-o-tron
- Miejsce, w którym gracze trzymają statki, którymi akurat nie latają.
- server.json
- Plik z ustawieniami serwera.
Serwer Interstellar Rift: pomoc
Oficjalne źródła i nasze wsparcie.
- Interstellar Rift na SteamieFunkcje, wymagania i Workshop (po angielsku).
- Notatki do patcha 1.1.0.00 na SteamieWydanie 64-bitowe i rada w sprawie uprawnień admina (po angielsku).
- Panel sterowania Gaming DeluxeCo potrafi panel i jak się zalogować.
- Kontakt ze wsparciemPomoc 24/7 po polsku przy ustawieniach, zapisach i adminach.
Jak powstał ten poradnik: na podstawie strony gry na Steamie, notatek do patchy i aktualizacji deweloperskich Split Polygon na Steamie oraz zarchiwizowanych kopii oficjalnej wiki Interstellar Rift (oficjalna strona nie wczytała się 1 listopada 2026 roku), z pomocą AI przy szkicu. Każdy plan, cenę i lokalizację porównaliśmy z formularzem zamówienia na żywo, a przed publikacją tekst przejrzał Matthew Griffin. Widzisz coś nieaktualnego? Daj nam znać.
Źródła, sprawdzone 1 listopada 2026:
- Interstellar Rift na Steamie (twórca, wydawca, daty premiery i Early Access, platformy, wymagania, funkcje, Workshop) (po angielsku)
- Split Polygon, "Patch notes for Interstellar Rift 1.1.0.30" (Steam, 14 stycznia 2022): ostatnia aktualizacja (po angielsku)
- Split Polygon, "Patch notes for Interstellar Rift 1.1.0.00" (Steam, 11 stycznia 2022): 64 bity, listAdmins, rada w sprawie uprawnień admina (po angielsku)
- Split Polygon, "The road to 64bit part III, Release", aktualizacja deweloperska 169 (Steam, 11 stycznia 2022): stare zapisy się wczytują (po angielsku)
- Split Polygon, "The road to 64bit part I", aktualizacja deweloperska 167 (Steam, 9 listopada 2021): dlaczego układy potrzebują pamięci, Havok i 32 bity (po angielsku)
- Split Polygon, "1.0 is here, Interstellar Rift has left Early Access!" (Steam, 24 września 2020) (po angielsku)
- Split Polygon, "Patch notes for Interstellar Rift 0.2.15.30" (Steam, 5 sierpnia 2020): toggleSystemPve, bez SSK na liście serwerów, wielowątkowe aktualizacje układów (po angielsku)
- Split Polygon, "Patch notes for Interstellar Rift 1.0.4.10" (Steam, 12 sierpnia 2021): flaga creative mode w nowych galaktykach (po angielsku)
- Split Polygon, "Patch notes for Interstellar Rift 1.0.3.50" (Steam, 10 czerwca 2021): sprawdzanie limitu graczy i portu w konfiguracji serwera (po angielsku)
- Split Polygon, "Patch notes for Interstellar Rift 1.0.0.90" (Steam, 27 października 2020): szansa na PvE równa 0, brak riftu bez nikogo na pokładzie (po angielsku)
- Split Polygon, "Serving up new options", aktualizacja deweloperska 154 (Steam, 21 sierpnia 2019): ustawienia serwera, komendy eventowe, dropbox admina (po angielsku)
- Split Polygon, notatki do patcha BETA 0.2.8.00 (Steam, 22 maja 2019): quitTimer, ActiveDronesInTileRemovalThreshold (po angielsku)
- Split Polygon, notatki do patcha BETA 0.2.9.32 (Steam, 5 sierpnia 2019): requestSystemSaveData dla graczy, którzy utknęli na Preparing game (po angielsku)
- Split Polygon, notatki do patcha BETA 0.2.11.00 (Steam, 10 października 2019): ustawienia serwera w zakładce Host Game (po angielsku)
- Split Polygon, notatki do patcha ALPHA 0.1.56 (Steam, 6 marca 2018): tryb PvE, togglePvEmode, toggleCreativemode (po angielsku)
- Split Polygon, "A new perspective", aktualizacja deweloperska 118 (Steam, 6 marca 2018): tryb PvE, filtr trybu gry w przeglądarce serwerów (po angielsku)
- Oficjalna wiki Interstellar Rift, Dedicated Server (archiwum z 17 września 2022): SteamCMD app 363360, server.json, UDP 8905, skrypt restartu, SSK, brak wsparcia Linuksa (po angielsku)
- Oficjalna wiki Interstellar Rift, Server Config (archiwum z 30 września 2022): ustawienia ghost clientów, ServerName (po angielsku)
- Oficjalna wiki Interstellar Rift, Admin/User Server Commands (archiwum z 14 kwietnia 2025) (po angielsku)
- interstellarrift.com, oficjalna strona: nie wczytała się (HTTP 404) przy naszym automatycznym sprawdzeniu
- Formularz zamówienia Gaming Deluxe, Interstellar Rift