Hosting server Starbound: la curva di un pianeta alieno arancione con nuvole alla deriva, un gigante gassoso a bande e una piccola luna sotto un cielo stellato

Un universo condiviso che non si spegne mai

Hosting server Starbound

Hosting server Starbound per le crew che vogliono un solo universo in cui vivere tutti insieme: le stesse colonie, gli stessi potenziamenti della nave, la stessa stazione spaziale lasciata a metà, che l’host sia online oppure no.

Eccezionale su Trustpilot Hosting dal 2004 9 location Assistenza 24/7 in italiano

Dimensiona la crew

Hosting server Starbound: piani e prezzi

Scegli un piano in base a quanti esploratori saranno online nello stesso momento. I piani più piccoli condividono il taglio gratuito da 8 GB, quelli più grandi salgono a 12 GB per universi più pesanti, e hardware e location sono gli stessi ovunque. Pagando 3, 6 o 12 mesi il prezzo mensile scende.

  1. 10giocatori
    8 GB RAM

    Una crew di amiciPrezzo più basso

    • Un solo universo condiviso per il gruppo
    • 8 GB di RAM compresi
    • Il prezzo mensile più basso
    11,70 €/meseSenza vincoli
  2. 16giocatori
    8 GB RAM

    Una crew con posto per gli ospitiIdeale per quasi tutte le crew

    • Anche gli amici degli amici possono passare
    • Lo stesso taglio gratuito da 8 GB
    • La nostra scelta per quasi tutti i gruppi
    18,72 €/meseSenza vincoli
  3. 24giocatori
    12 GB RAM

    Un universo di community

    • 12 GB per colonie e mod
    • Giocatori su più fusi orari
    • Spazio per una build moddata
    36,24 €/meseSenza vincoli
  4. 32giocatori
    12 GB RAM

    Il piano Starbound più grande di questa pagina

    • Un server pubblico affollato
    • 12 GB di memoria
    • Fino a 120 slot al checkout
    45,60 €/meseSenza vincoli

In ogni piano: NVMe 7500MB/s · 5,0GHz · Fino a 100 GB. Nessun costo di attivazione. Upgrade e dettagli

La location Francoforte è già selezionata nel modulo d’ordine, puoi cambiarla lì.

In breve

Da Gaming Deluxe affitti un server dedicato Starbound da 11,70 €/mese, con da 10 a 32 slot nei piani qui sotto e da 8 GB a 12 GB di RAM a seconda del piano. Ogni server gira su CPU a 5,0 GHz e storage NVMe, in 9 location tra Regno Unito, Francia, Germania (Francoforte), Stati Uniti e Australia, e si attiva da solo pochi minuti dopo il pagamento.

Dati verificati sul nostro modulo d’ordine, aggiornati al .

  • Da 10 a 32 slotQualsiasi numero da 10 a 120 al checkout
  • Da 8 GB a 12 GB di RAM8 GB è il taglio gratuito di partenza
  • 9 locationStesso prezzo tra UK, UE, USA e Australia
  • ModCarichi sul server mod del Workshop e non solo
  • Windows, Mac e LinuxSteam indica il multiplayer cross-platform
  • Backup esterni7 giorni di copie, ripristino dal pannello
  • Protezione DDoSCompresa in ogni location
  • Assistenza 24/7 in italianoGestiamo server di gioco dal 2004

La console del capitano

Il pannello di controllo del tuo hosting server Starbound

Un server Starbound è un file di config, una cartella di mod e una cartella dell’universo. Il pannello ti dà tutte e tre nel browser, più riavvii, log e aggiornamenti.

Pannello di controllo di Gaming Deluxe con il menu del server, i dati di connessione e i pulsanti Stop e Restart

Il pannello di controllo di Gaming Deluxe, qui con un server Windrose. I server Starbound usano lo stesso pannello e lo stesso menu.

File Manager e SFTP

Modifichi la config del server, carichi le mod e copi dentro o fuori una cartella dell’universo. I pacchetti di mod grossi vanno più veloci via SFTP.

Steam Update

Scarichi da Steam la build attuale del server Starbound con un clic, oppure imposti il pannello per aggiornare da solo.

Riavvii automatici

Un riavvio quotidiano in un’ora tranquilla, così un universo acceso tutta la settimana riparte fresco ogni giorno.

Log Viewer

Vedi i giocatori collegarsi e scopri la mod che non si carica, il motivo più comune per cui un server non parte.

Statistiche

Tieni d’occhio memoria e CPU man mano che si visitano più pianeti, e fai l’upgrade prima che diventi un problema.

Sub user

Dai un login del pannello a un membro fidato della crew, così può riavviare il server quando non ci sei.

Dieci anni di 1.0

Hosting server Starbound nel 2026: un gioco finito, dieci anni dopo

Chucklefish ha pubblicato Starbound 1.0 il 22 luglio 2016. L’ultimo update di contenuti è stato l’1.4, il Bounty Hunter update, il 13 giugno 2019. Da allora l’unica patch nelle news ufficiali è la 1.4.4 di novembre 2024, che sistemava il mancato avvio del gioco su un macOS più recente. A luglio 2026 Chucklefish ha festeggiato i dieci anni della 1.0 con un vinile della colonna sonora, non con un update. Starbound è un gioco finito, ed è così che lo descriviamo.

1.022 luglio 2016Ultimi contenuti1.4 · 13 giugno 2019Ultima patch1.4.4 · novembre 2024

01

Una build stabile da ospitare

Con patch a distanza di anni, il tuo server e la tua lista di mod non si romperanno per un update a sorpresa. Lo configuri una volta e continua a funzionare.

02

Cosa ha aggiunto l’1.4

Missioni da cacciatore di taglie contro bande criminali, rare varianti elementali dei mostri, droni, serrature con tastierino a password, uno strumento laser da miniera e un’auto sportiva.

03

Stazioni spaziali dall’1.3

Lo Spacefarer update di giugno 2017 ha portato stazioni spaziali modulari di proprietà dei giocatori. Su un server condiviso, una stazione diventa il punto di ritrovo della crew.

04

Le mod lo tengono in vita

Starbound è nato per essere moddato e supporta lo Steam Workshop. Gran parte della vita del gioco dal 2019 in poi arriva dalle mod, che un server può far girare.

Mod e multiplayer

Mod e multiplayer per l’hosting server Starbound

Chucklefish ha costruito Starbound fin dalle fondamenta per il multiplayer e per essere moddato con facilità. Sul tuo server le due cose si incontrano: scegli tu la lista di mod, e chi entra gioca nello stesso universo.

Mod

Mod del Workshop su un server

I giocatori si iscrivono alle mod sullo Steam Workshop. Per il server carichi le stesse mod nella sua cartella mods con il File Manager o via SFTP, poi riavvii.

Le stesse mod da entrambe le parti

Molte mod cambiano contenuti su cui server e giocatori devono essere d’accordo. Le note di Chucklefish stesse dicono che alcune modifiche vanno applicate sia sul server sia sul client, quindi condividi la lista con la crew.

Backup prima delle mod grosse

Le mod di revisione totale cambiano oggetti, razze e pianeti. Fai un backup dell’universo prima di aggiungerne o toglierne una.

Multiplayer

PC, Mac e Linux

Starbound gira su Windows, macOS e Linux, e Steam indica il multiplayer cross-platform, quindi un gruppo misto di giocatori desktop può dividersi un server.

Entra da Steam o via IP

Dalla 1.0 si entra sia dalla lista amici di Steam sia con l’indirizzo IP. Su un server dedicato, condividi l’indirizzo che trovi nel pannello.

Sempre acceso, a differenza della partita di un amico

Una partita ospitata dal PC di un amico si chiude quando lui si disconnette. Un server dedicato tiene acceso l’universo per chiunque sia online.

WindowsmacOSLinux

Memoria per ogni mondo

RAM per l’hosting server Starbound: quanta te ne serve

Chucklefish non pubblica un dato sulla memoria del dedicated server. Un universo vanilla è leggero, quindi su questo prodotto 8 GB è il taglio gratuito di partenza. I piani più grandi salgono a 12 GB perché i gruppi numerosi visitano più pianeti insieme e tendono ad avere liste di mod più lunghe. Paghi di più solo se al checkout scegli un taglio più grande.

  • Una crew di amici, vanilla o con poche mod

    Piano: 10 Slots
    RAM compresa: 8 GB

    Quando aggiungerne: Di rado. Un gruppo piccolo su una manciata di pianeti resta ben dentro il limite.

  • Crew più ospiti, mod leggere

    Piano: 16 Slots
    RAM compresa: 8 GB

    Quando aggiungerne: Se ogni sera i giocatori si sparpagliano su tanti mondi, valuta 12 GB.

  • Universo di community, un pacchetto di mod

    Piano: 24 Slots
    RAM compresa: 12 GB

    Quando aggiungerne: Le mod di revisione che aggiungono razze, biomi e oggetti possono giustificare 16 GB.

  • Server pubblico affollato

    Piano: 32 Slots
    RAM compresa: 12 GB

    Quando aggiungerne: I grandi server pubblici moddati stanno più comodi con 16 o 20 GB.

Tagli di RAM nel modulo d’ordine: 8, 12, 16, 20, 24 e 32 GB. Puoi cambiare taglio più avanti dall’area clienti; l’universo resta dov’è.

Ping basso, in ogni galassia

Hosting server Starbound: location e ping test

Scegli tra 9 location nel Regno Unito, in Francia, in Germania, negli Stati Uniti e in Australia. Fai il ping test dal computer con cui giochi e prendi la location che va meglio per la maggior parte della crew; boss fight e PvP rendono al meglio con una latenza bassa. Francoforte è già preselezionata ed è la più vicina all’Italia.

LondraRegno Unito · Europa -
ParigiFrancia · Europa -
FrancoforteGermania · Europa -
New York (Buffalo)Stati Uniti · Nord America -
DallasStati Uniti · Nord America -
Los AngelesStati Uniti · Nord America -
ChicagoStati Uniti · Nord America -
MiamiStati Uniti · Nord America Nessun test
SydneyAustralia · Oceania -

Protezione sempre accesa

Hosting server Starbound con protezione DDoS

Guarda come il nostro sistema di difesa a più livelli scarta il traffico malevolo, mentre le connessioni legittime passano senza interruzioni.

Internet Protezione DDoS Game server

Il traffico malevolo viene filtrato già ai bordi della rete, quello legittimo arriva al server senza intoppi.

Traffico malevolo (bloccato)Traffico legittimo (lasciato passare)

In ogni location
Inclusa
Protezione completa
Layer 3/4/7
Filtraggio 24/7
Sempre on
Latenza aggiunta
<1 ms

In ogni nave

Cosa comprende l’hosting server Starbound

Nessun costo di attivazione e nessun add-on obbligatorio. Ogni piano Starbound comprende quanto segue, letto oggi dal nostro modulo d’ordine.

  • Server di giocoIl dedicated server di Starbound, aggiornato con Steam Update
  • Slot10, 16, 24 o 32 in questa pagina; qualsiasi numero da 10 a 120 nel modulo d’ordine
  • Memoria8 GB su 10 e 16 slot, 12 GB su 24 e 32 slot; disponibili tagli fino a 32 GB
  • Storage100 GB NVMe a 7.500 MB/s compresi, con upgrade a 200 GB e a dischi da 14.000 MB/s
  • Processore5,0 GHz compresi, con opzioni 5,2 GHz+ e 5,6 GHz+
  • Location9 tra cui scegliere, stesso prezzo ovunque
  • Mod e fileFile Manager e SFTP per mod, config e file dell’universo
  • BackupBackup esterni degli ultimi 7 giorni, ripristinabili dal pannello
  • ProtezioneProtezione DDoS in ogni location
  • SupportoTicket 24/7 in italiano da un team che ospita server di gioco dal 2004

Upgrade opzionali

Li aggiungi al checkout, fatturati insieme al piano.

  • Memoria RAMLivelli fino a 32 GBa livelli
  • Disco NVMeNVMe 14.000Mb/sda 5,82 €
  • Frequenza CPU5,2GHz+ - 5,6GHz+da 5,82 €
  • Priorità CPUPriorità CPU alta - Priorità CPU in tempo realeda 5,82 €
  • Supporto VIP prioritarioTicket prioritarioda 2,32 €
  • Spazio su discoFino a 120 GB - Fino a 200 GBda 8,16 €

Ogni piano comprende la RAM indicata sulla sua scheda. Gli slot si vendono uno per uno, da 10 a 120, e nel modulo d’ordine i tagli di RAM arrivano a 32 GB. Tutte le 9 location costano uguale, quindi scegli quella più vicina alla tua crew. Prezzi letti dal nostro modulo d’ordine il 22 ottobre 2026. Eventuali tasse compaiono al checkout.

Fatto per le crew

Hosting server Starbound: le funzioni

Quello che fa la differenza per una crew che condivide un solo universo.

Un universo sempre acceso

Colonie, navi e stazioni ci sono ogni volta che qualcuno entra, non solo quando c’è l’host.

La tua lista di mod

Fai girare le mod su cui la crew è d’accordo, dai piccoli ritocchi alle revisioni complete.

Porta il tuo universo

Carichi l’universo iniziato sul PC di un amico e riprendi da dove avevate lasciato.

Rimedia agli errori

Ripristini dal pannello un backup dopo un conflitto tra mod o una nave persa.

Protezione DDoS

Il traffico d’attacco viene filtrato prima di raggiungere il server, così un rancore da PvP non ti butta offline.

CPU a 5,0 GHz, dischi NVMe

Core e storage veloci aiutano quando i giocatori sono sparsi su tanti mondi insieme.

Prima del teletrasporto

Hosting server Starbound: cosa sapere prima di ordinare

Cinque cose da sapere prima che la tua crew si teletrasporti giù.

  1. Prima concordate la lista di mod

    Decidete quali mod fa girare il server prima che qualcuno costruisca. Togliere più tardi una mod di contenuti può lasciare buchi in basi e inventari.

  2. Tutti allineati al server

    Ai giocatori servono le mod che servono al server. Condividi la lista, o una collezione del Workshop, con chiunque entri.

  3. Personaggi e universo

    L’universo (pianeti, colonie, stazioni) vive sul server. Fanne un backup prima dei grandi cambiamenti.

  4. Una difficoltà per personaggio

    Casual, Survival e Hardcore si scelgono per personaggio, quindi lo stesso server può ospitare giocatori in modalità diverse.

  5. Aspettati un gioco finito

    L’ultimo update di contenuti è stato l’1.4 nel 2019. Le novità arrivano dalle mod, non da Chucklefish.

Risposte

Hosting server Starbound: domande frequenti

Risposte brevi a quello che ci chiedono di più i nuovi proprietari di server Starbound.

Primi passi

Quanto ci mette il mio server Starbound a essere pronto?

Si crea in automatico appena il pagamento va a buon fine, e il login del pannello arriva per email. Quasi tutte le crew stanno già esplorando nel giro di pochi minuti.

Come entrano i miei amici?

Condividi l’indirizzo del server che compare nel pannello e loro ci si collegano dal menu multiplayer. Dalla 1.0 Starbound permette anche di entrare dalla lista amici di Steam.

Posso caricare un universo che ho già?

Sì. Ferma il server, carica la cartella dell’universo con il File Manager o via SFTP e riavvialo. Prima fai un backup del server appena creato, nel caso tu voglia tornare indietro.

Quale location dovrei scegliere?

Fai il ping test di questa pagina dal tuo computer. Prendi il risultato più basso per la maggior parte della crew; tutte le 9 location costano uguale.

Mod e giocatori

Posso usare le mod dello Steam Workshop?

Sì. Carichi le mod nella cartella mods del server con il File Manager o via SFTP e riavvii. Chi entra ha bisogno delle stesse mod, di solito iscrivendosi sul Workshop.

Possono entrare giocatori Mac e Linux?

Sì. Starbound gira su Windows, macOS e Linux, e Steam indica per il gioco il multiplayer cross-platform, quindi i giocatori desktop di tutti e tre i sistemi possono condividere un server.

Quanti giocatori regge un server Starbound?

Chucklefish non pubblica un limite rigido per i dedicated server. Qui i nostri piani vanno da 10 a 32 slot, e il modulo d’ordine vende qualsiasi numero fino a 120.

I giocatori possono usare difficoltà diverse?

La modalità appartiene al personaggio, non al server: Casual, Survival o Hardcore si sceglie quando si crea un personaggio. Ogni giocatore decide la sua.

Aggiornamenti e backup

Starbound viene ancora aggiornato?

Di rado. L’ultimo update di contenuti è stato l’1.4 a giugno 2019, e la patch più recente, la 1.4.4 di novembre 2024, ha sistemato un problema di avvio su macOS. Consideralo un gioco finito.

Cosa faccio quando esce una patch?

Lancia Steam Update nel pannello e riavvia, così il server combacia con i giocatori. Controlla che le mod si carichino ancora prima di richiamare tutti.

Come funzionano i backup?

Teniamo copie esterne degli ultimi 7 giorni, ripristinabili dal pannello. Fanne una tua prima di aggiungere o togliere una mod grossa.

Fatturazione e piani

Quanto costa l’hosting server Starbound?

Il piano da 10 slot è il più economico, a 11,70 € al mese. Gli slot hanno un prezzo per slot, quindi nel modulo d’ordine puoi prendere anche qualsiasi taglia da 10 a 120.

Posso aggiungere slot o RAM più avanti?

Sì. Cambi il numero di slot o il taglio di memoria dall’area clienti man mano che la crew cresce. L’universo resta sullo stesso server.

C’è un contratto?

No. Il ciclo mensile si rinnova mese per mese e puoi disdire in qualsiasi momento. Se scegli 3, 6 o 12 mesi paghi in anticipo una tariffa mensile più bassa.

La guida completa · 5 min di lettura

Hosting server Starbound spiegato: la guida completa

Questa guida spiega come funziona un server Starbound in hosting: perché un server dedicato batte la partita di un amico, come dimensionare slot e RAM, come far girare le mod, come spostare un universo e come tenere contenta la crew. È scritta per chi finisce a fare il capitano del server.

Di , Titolare, Gaming DeluxePubblicata · Aggiornata

In questa guida
  1. Perché un server Starbound dedicato
  2. Scegliere slot e RAM
  3. Far girare le mod su un server Starbound
  4. Spostare un universo sul tuo server
  5. Ospitare un gioco finito
  6. Un server che piace alla tua crew
  7. Cosa confrontare prima di affittare un server Starbound
  8. Glossario del server Starbound
  9. Server Starbound: aiuto e prossimi passi

Perché un server Starbound dedicato

Starbound comincia con il tuo pianeta natale distrutto e una nave danneggiata in orbita, poi lascia il resto a te. Puoi seguire la storia, fermarti a coltivare, raccogliere inquilini per una colonia, catturare mostri o costruire di tutto, da una baita a una stazione spaziale, con migliaia di oggetti. Tutto funziona in co-op con ingresso e uscita liberi, ed è lì che tanti giocatori si divertono di più.

La co-op ospitata dalla partita di un amico ha un problema: l’universo esiste solo finché quell’amico gioca. Prima della 1.0 Chucklefish descriveva due stili di multiplayer, entrare nella partita di un amico tramite Steam e far girare un server dedicato configurato dagli admin. Un server in affitto è il secondo tipo. Tiene online un unico universo condiviso giorno e notte, così chi è libero stasera può portare avanti la colonia, e nessuno deve aspettare l’host.

Scegliere slot e RAM

Gli slot sono quanti giocatori possono essere collegati insieme. Starbound non ha un limite pubblicato per i dedicated server, e il nostro modulo d’ordine vende qualsiasi numero da 10 a 120, uno slot alla volta. Alla maggior parte dei gruppi non serve niente del genere. Una crew di amici sta in 10, una crew che invita ospiti è comoda con 16, e 24 o 32 vanno bene per un server di community.

PianoRAM compresaUniverso tipico
10 Slots8 GBUn gruppo di amici, vanilla o mod leggere
16 Slots8 GBUna crew con ospiti abituali
24 Slots12 GBUn universo di community con un pacchetto di mod
32 Slots12 GBUn server pubblico affollato

A consumare memoria sono il numero di mondi caricati nello stesso momento e la lunghezza della lista di mod. Dieci giocatori su dieci pianeti diversi tengono in memoria più roba di dieci giocatori nella stessa base. Guarda il grafico della memoria nel pannello, e se nelle serate piene si avvicina al limite, sali di un taglio dall’area clienti.

Far girare le mod su un server Starbound

Starbound supporta lo Steam Workshop, e nel 2017 Chucklefish ha aggiunto i tag di categoria alle mod del Workshop per renderle più facili da sfogliare. I giocatori si iscrivono su Steam. Un server non può iscriversi, quindi la sua copia di ogni mod si carica a mano.

  1. Concorda la lista di mod con la crew e annota la versione di ognuna.
  2. Ferma il server e fai un backup dal pannello.
  3. Carica i file delle mod nella cartella mods del server con il File Manager o via SFTP.
  4. Avvia il server e leggi il log per trovare eventuali mod che non si sono caricate.
  5. Chiedi a tutti di installare le stesse mod prima di entrare.

Le mod di contenuti sono un impegno. Oggetti, elementi d’arredo e razze che aggiungono finiscono in basi, navi e inventari, e togliere la mod più tardi può lasciare dei vuoti. Le stesse note di Chucklefish sulla 1.2 fanno notare che alcune modifiche devono combaciare su server e client, quindi considera la lista di mod parte delle regole del server.

Spostare un universo sul tuo server

Se la tua crew ha cominciato sul PC di qualcuno, non dovete ripartire da zero. Un universo di Starbound è una cartella di file. Ferma il nuovo server, carica quella cartella via SFTP, assicurati che sul server ci siano tutte le mod che usava, poi avvialo e controlla il log.

Ospitare un gioco finito

La storia dello sviluppo di Starbound si è chiusa con il Bounty Hunter update 1.4 di giugno 2019. La patch 1.4.4 di novembre 2024 ha solo sistemato un problema di avvio sulle nuove versioni di macOS, e il decimo anniversario di luglio 2026 è stato festeggiato con un vinile della colonna sonora. Lo diciamo chiaramente, così sai cosa compri: un server per il gioco così com’è, non uno in attesa di nuovi contenuti.

Per chi gestisce un server è una posizione comoda. Le build cambiano di rado, quindi le mod continuano a funzionare e un universo messo a punto con cura resta a punto. Quando una patch arriva davvero, Steam Update nel pannello allinea il server ai giocatori.

Un server che piace alla tua crew

Starbound è rilassato per natura, ma anche gli universi condivisi hanno bisogno di un po’ d’ordine. Decidete presto se il PvP è benvenuto, come si rivendicano i pianeti e se una colonia appartiene a un giocatore o all’intera crew. Mettetelo per iscritto dove tutti possono trovarlo.

  • Scegliete un sistema di casa e costruite un punto d’incontro comune, come una stazione spaziale, così i nuovi arrivati hanno da dove partire.
  • Programma un riavvio quotidiano nell’ora più tranquilla.
  • Fai un backup prima di ogni cambio di mod e prima dei grandi progetti di costruzione.

Cosa confrontare prima di affittare un server Starbound

Le offerte di hosting per Starbound possono sembrare identiche. Questi dettagli decidono come ti troverai dopo qualche mese.

  1. RAM nel prezzo baseControlla quanta memoria è compresa e quanto costa salire di un gradino, soprattutto se pensi a una lista di mod lunga.
  2. Accesso ai file per le modLe mod del Workshop vanno caricate sul server. Per farlo ti servono SFTP o un file manager.
  3. Slot flessibiliAssicurati di poter ordinare la taglia che ti serve e di cambiarla più avanti senza spostare l’universo.
  4. Location da testareFai un ping test da dove gioca la tua crew prima di comprare.
  5. Backup da ripristinareChiedi se puoi ripristinare da solo un backup dopo un conflitto tra mod.
  6. Condizioni di fatturazioneConfronta il mensile con i cicli più lunghi e cerca eventuali costi di attivazione.

Glossario del server Starbound

Universo
L’insieme condiviso di sistemi stellari, pianeti e stazioni salvato sul server.
Server dedicato
Un programma a parte che fa girare l’universo senza che nessuno giochi sulla macchina che lo ospita.
Steam Workshop
La libreria di mod di Steam, supportata da Starbound.
Casual, Survival, Hardcore
Le modalità del personaggio: niente fame, fame e oggetti persi alla morte, oppure morte permanente.
Inquilini
NPC che si trasferiscono nelle colonie che costruisci e lasciano regali se sono contenti.
Stazione spaziale
Una stazione modulare in orbita di proprietà del giocatore, arrivata con lo Spacefarer update 1.3.
Caccia alle taglie
Missioni contro bande criminali, aggiunte con il Bounty Hunter update 1.4.
Slot
Quanti giocatori possono essere collegati al server nello stesso momento.

Server Starbound: aiuto e prossimi passi

Pagine utili per preparare e gestire il tuo universo. Gli annunci di Chucklefish su Steam sono in inglese.