La guida completa · 7 min di lettura
Hosting server Sons of the Forest: la guida completa
Tutto quello che un gruppo deve sapere per far girare l’isola su un server dedicato: cosa fa il server, come funziona il file di config, le modalità di gioco, owner e admin, salvataggi e aggiornamenti. Scritta per l’amico che finisce sempre a fare da host.
Di Matthew Griffin, Titolare, Gaming DeluxePubblicata · Aggiornata
In questa guida
- Perché un server dedicato batte l’host dal tuo PC
- Dentro dedicatedserver.cfg
- Scegliere la modalità giusta per il tuo gruppo
- Scegliere tra 4 e 8 slot
- Owner, admin e un’isola privata
- Salvataggi, backup e aggiornamenti
- Porte, accesso e controllo all’avvio
- Cosa confrontare prima di affittare un server Sons of the Forest
- Glossario del server Sons of the Forest
- Server Sons of the Forest: aiuto e prossimi passi
Perché un server dedicato batte l’host dal tuo PC
In una normale partita multiplayer di Sons of the Forest un giocatore fa da host e tutti gli altri sono ospiti. Quando l’host esce, la partita finisce per tutto il gruppo, e i progressi fatti mentre l’host non c’era semplicemente non esistono. Per un weekend funziona, ma crolla appena la tua crew gioca in orari diversi.
Endnight ha risposto con il Sons of the Forest Dedicated Server, uno strumento gratuito su Steam che fa girare l’isola senza che nessuno giochi sulla macchina che la ospita. Puoi usarlo a casa, ma ti serve un PC acceso giorno e notte, tre porte aperte sul router e abbastanza upload per tutti i giocatori. Un server in hosting sposta tutto questo in un data center: indirizzo fisso, banda stabile, filtro DDoS e un team di assistenza quando qualcosa si rompe a mezzanotte.
Lo strumento server non ha bisogno di una sua copia del gioco, e mentre l’isola è vuota usa un trucco furbo: scende a un frame rate da inattivo molto basso, cinque fotogrammi al secondo di default, e torna al frame rate attivo appena arriva un giocatore.
Dentro dedicatedserver.cfg
Quasi tutto del server sta in un solo file, dedicatedserver.cfg, scritto in JSON. Viene creato al primo avvio del server, insieme a ownerswhitelist.txt, a un file di impostazioni di gioco e alla cartella Saves. Sui nostri server lo modifichi dal pannello invece di andare a cercarlo dentro AppData.
| Impostazione | Cosa fa | Default o intervallo |
|---|---|---|
| ServerName | Il nome che compare nel browser dei server | Testo libero |
| MaxPlayers | Quanti giocatori possono stare online insieme | Da 1 a 8 |
| Password | Tiene fuori gli sconosciuti | Fino a 40 caratteri |
| SaveSlot e SaveMode | Quale salvataggio si usa, e se continuarlo o crearne uno nuovo | Slot 1 o superiore; continue o new |
| SaveInterval | Secondi tra un salvataggio automatico e l’altro | 600 |
| GameMode | Difficoltà di un salvataggio nuovo | normal, hard, hardsurvival, peaceful, creative, custom |
| IdleTargetFramerate | Frame rate del server quando non c’è nessuno | 5 |
| ActiveTargetFramerate | Frame rate del server con giocatori online | 60 |
Scegliere la modalità giusta per il tuo gruppo
Il server dedicato supporta le stesse modalità che vedi nel menu principale, più un’opzione completamente custom. Il punto delicato è il momento: GameMode viene letto solo quando si crea un salvataggio nuovo. Cambiarlo dopo non fa nulla a un salvataggio esistente, quindi parlatene prima della prima sessione.
- Normal: il bilanciamento pensato per la prima partita alla storia.
- Hard e hard survival: nemici più tosti, e in hard survival bisogni e risorse molto più severi.
- Peaceful: niente nemici ostili, ideale per costruire ed esplorare con gli amici che non amano l’horror.
- Creative: costruisci liberamente senza raccogliere; nel gioco si sblocca dopo la fine della storia.
- Custom: legge un blocco di impostazioni a parte, così puoi mescolare a piacere.
La modalità custom è dove un server diventa davvero tuo. Puoi cambiare frequenza di spawn, salute, danni, armatura e aggressività dei nemici, numero di animali, squadre di ricerca, la stagione iniziale e quanto durano stagioni e giorni, precipitazioni, penalità di sopravvivenza e resistenza delle costruzioni. Ci sono anche interruttori per cheat, danni PvP, giocatori immortali e alberi abbattuti con un colpo solo. Ricrescita degli alberi e danni alle strutture stanno in un blocco di impostazioni di gioco separato e valgono in qualsiasi modalità.
Scegliere tra 4 e 8 slot
Sons of the Forest è fatto per gruppi piccoli. Il server dedicato accetta da 1 a 8 giocatori, quindi non ha senso pagare più posti di così, e nella guida ufficiale non c’è nessuna mod che alzi il tetto. Ecco perché vendiamo esattamente due piani.
Il piano da 4 slot va bene per un duo o per un gruppo fisso di quattro. Comprende 10 GB di memoria, più che sufficienti per una partita alla storia. Il piano da 8 slot riempie tutti i posti che il gioco consente e comprende 12 GB, perché otto giocatori tendono a sparpagliarsi, a costruire di più e a tenere attiva una parte più ampia dell’isola.
La memoria cresce con il salvataggio, non con il passare delle ore. Se su un solo salvataggio costruite un forte sulla spiaggia, un villaggio sugli alberi e un avamposto in grotta, controlla il grafico della memoria nel pannello in una serata piena. Se resta vicino al limite, sali di un taglio; il modulo d’ordine arriva a 32 GB e il cambio non tocca il salvataggio.
Owner, admin e un’isola privata
I permessi partono da ownerswhitelist.txt. Ogni riga contiene uno SteamID64, il numero di 17 cifre dietro un profilo Steam. Chi è in quella lista entra come owner.
- Recupera lo SteamID64 di ogni owner dal suo profilo Steam.
- Apri ownerswhitelist.txt nel File Manager e incolla un ID per riga.
- Riavvia il server, così la lista viene caricata.
- In gioco gli owner aprono Pause Menu, Players per promuovere admin e fare kick, ban o unban.
Per tenere fuori gli sconosciuti, imposta una Password nel config. Il server compare comunque nel browser, ma entra solo chi ha la password. Esiste anche LanOnly, che però nasconde del tutto il server a internet, quindi su un server in hosting lascialo spento.
Salvataggi, backup e aggiornamenti
Di default il server salva nello slot indicato in SaveSlot ogni 600 secondi, e dalla Patch 08 salva anche prima di spegnersi. SaveMode decide se un riavvio continua quello slot o ne apre uno nuovo, quindi lascialo su continue quando la tua isola è ormai avviata.
Il nostro Backup Manager aggiunge snapshot da fare quando vuoi, e le copie esterne coprono gli ultimi 7 giorni. Fanne uno prima di cambiare le impostazioni di gioco, provare una mod della community o cambiare slot di salvataggio, e potrai sempre tornare indietro.
Per gli aggiornamenti vale una regola semplice: server e giocatori devono avere la stessa build. Quando Endnight pubblica una patch, chi aggiorna per primo non entra in un server più vecchio. Lancia Steam Update dal pannello, riavvia, e siete di nuovo tutti insieme. La release più recente mentre scriviamo, un aggiornamento di sicurezza del 3 ottobre 2025, ha corretto il server dedicato oltre al gioco.
Porte, accesso e controllo all’avvio
Il server ascolta su tre porte UDP: una porta di gioco (8766 di default), una porta di query (27016) che risponde al browser dei server e una porta di blob sync (9700). A casa dovresti inoltrarle tutte e tre; sui nostri server sono già aperte e il pannello mostra l’indirizzo da condividere.
All’avvio il server verifica se IP e porte sono raggiungibili e si rifiuta di partire se non lo sono. Quell’autotest è tuo amico: se dopo una modifica il server non si accende, la Web Console mostra con precisione quale controllo è fallito. La guida di Endnight supporta solo IPv4.
I giocatori trovano il server nel browser dei server dedicati in gioco, che dalla Patch 08 ha filtri e una colonna del ping, oppure si collegano direttamente con IP e porta di gioco, possibilità arrivata con la Patch 09.
Cosa confrontare prima di affittare un server Sons of the Forest
Per questo gioco quasi tutte le offerte sembrano uguali in superficie. Questi dettagli decidono se l’isola gira ancora liscia dopo un mese.
- Slot in linea con il tettoIl gioco accetta al massimo 8 giocatori. Un piano che vende più di 8 slot ti fa pagare posti che nessuno può usare.
- RAM nel prezzo baseControlla quanta memoria comprende il prezzo e quanto costa averne di più, così una grande costruzione non ti prende alla sprovvista.
- Accesso al configAssicurati di poter modificare da solo dedicatedserver.cfg e la lista degli owner, compreso il blocco della modalità custom.
- Una location vicinaFai un ping test verso un data center vicino alla maggior parte del gruppo. Nei combattimenti la latenza conta più della CPU pura.
- Backup da ripristinare da soloScopri se puoi tornare indietro senza aprire un ticket e quanti giorni di copie esterne vengono conservati.
- Condizioni di pagamentoConfronta ciclo mensile e cicli più lunghi e verifica costi di attivazione o durate minime.
Glossario del server Sons of the Forest
- Server dedicato
- Il programma separato di Endnight che fa girare l’isola senza che un giocatore la ospiti.
- dedicatedserver.cfg
- Il file JSON con nome del server, password, limite di giocatori, salvataggio e modalità di gioco.
- ownerswhitelist.txt
- L’elenco degli SteamID64 che entrano come owner del server.
- SteamID64
- Il numero di 17 cifre che identifica un account Steam.
- Slot di salvataggio
- Il salvataggio numerato che il server carica e su cui scrive.
- Modalità custom
- Una modalità che legge impostazioni sue per nemici, animali, stagioni e sopravvivenza.
- Porta di blob sync
- La terza porta UDP che il server usa per sincronizzare i dati del mondo, di default 9700.
- Frame rate da inattivo
- Il frame rate basso a cui gira il server quando nessuno è online.
- Slot
- Quanti giocatori possono stare online sul server nello stesso momento.
Server Sons of the Forest: aiuto e prossimi passi
Pagine utili per configurare e gestire la tua isola. La guida di Endnight è in inglese.
- La guida al server dedicato di Endnight su SteamTutte le chiavi del config, le porte e la lista owner, direttamente dallo sviluppatore.
- Sons of the Forest su SteamNews, patch note e requisiti di sistema.
- Il pannello di controllo di Gaming DeluxeCosa fa il pannello e come accedere.
- Le nostre location
- Contatta l’assistenzaAiuto 24/7 su configurazione, salvataggi e impostazioni.
Come è stata costruita questa guida: partendo dalla guida al server dedicato di Endnight, dalle sue patch note e dalla pagina Steam, con una stesura aiutata dall’IA, ogni piano, prezzo e location verificato sul nostro modulo d’ordine attivo e la revisione di Matthew Griffin prima di andare online. Hai visto qualcosa di superato? Segnalacelo.
