Hosting server Avorion: due pianeti viola e asteroidi alla deriva sotto una stella luminosa, in una nebulosa colorata

Una galassia che continua a girare

Hosting server Avorion

Hosting server Avorion per le crew che vogliono una sola galassia per tutto il gruppo: flotte che estraggono mentre dormi, stazioni e fabbriche che continuano a commerciare e il lungo viaggio verso il nucleo da fare insieme agli amici.

Eccezionale su Trustpilot Hosting dal 2004 9 location Assistenza 24/7 in italiano

Dimensiona la galassia

Hosting server Avorion: piani e prezzi

Scegli in base a quanti capitani saranno online nello stesso momento. CPU, dischi e location sono gli stessi in ogni piano; ogni piano più grande aggiunge slot e un taglio di memoria, per una galassia che cresce man mano che la esplorate. Con 3, 6 o 12 mesi il costo mensile scende.

  1. 12giocatori
    5 GB RAM

    Una crew di amici in una sola galassiaPrezzo più basso

    • 5 GB di RAM, il taglio gratuito
    • Co-op fin dal primo settore
    • Il prezzo mensile più basso
    10,56 €/meseSenza vincoli
  2. 24giocatori
    8 GB RAM

    Un’alleanza con più flotteIl più scelto

    • 8 GB per più settori esplorati
    • Spazio per mercanti e pirati
    • Mod del Workshop dal primo giorno
    24,61 €/meseSenza vincoli
  3. 50giocatori
    12 GB RAM

    Una galassia di community

    • 12 GB per un universo affollato
    • Tante fazioni e stazioni
    • Ottimo per un server pubblico
    52,16 €/meseSenza vincoli
  4. 100giocatori
    16 GB RAM

    Un grande universo pubblico

    • 16 GB di memoria
    • Fino a 250 slot nel modulo d’ordine
    • Per galassie che durano a lungo
    100,82 €/meseSenza vincoli

In ogni piano: NVMe 7500MB/s · 5,0GHz · Fino a 100 GB. Nessun costo di attivazione. Upgrade e dettagli

La location Francoforte è già selezionata nel modulo d’ordine, puoi cambiarla lì.

In breve

Da Gaming Deluxe affitti un server dedicato Avorion da 10,56 €/mese, con da 12 a 100 slot nei piani qui sotto (da 12 a 250 nel modulo d’ordine) e da 5 GB a 16 GB di RAM a seconda del piano. Le mod dello Steam Workshop si caricano da modconfig.lua, e ogni server gira su CPU a 5,0 GHz con storage NVMe in 9 location tra Regno Unito, Francia, Germania, Stati Uniti e Australia.

Dati verificati sul nostro modulo d’ordine, aggiornati al .

  • Da 12 a 100 slotQualsiasi taglia da 12 a 250
  • Da 5 GB a 16 GB di RAMUn taglio in più a ogni piano
  • Mod dello Steam WorkshopElencate per ID in modconfig.lua
  • Versione 2.5.13Live su Steam dal 16 marzo 2026
  • Cross-platformWindows, macOS e Linux su Steam
  • 9 locationStesso prezzo tra UK, UE, USA e Australia
  • Comandi adminKick, ban, whitelist e salvataggi dalla chat
  • Assistenza 24/7 in italianoGestiamo server di gioco dal 2004

La galassia nel browser

Il pannello per l’hosting server Avorion

Guidi la galassia dal browser: avvii e fermi il server, aggiungi mod a modconfig.lua, ti dai i permessi admin, aggiorni da Steam e tieni da parte una copia della galassia prima di un grosso cambiamento.

Pannello di controllo di Gaming Deluxe con il menu del server, i dati di connessione e i pulsanti Stop e Restart

Il nostro pannello di gioco, qui con un server Windrose. Sui server Avorion trovi lo stesso menu.

Configuration Files

Apri modconfig.lua nell’editor di testo, elenchi gli ID del Workshop sotto mods e le mod solo lato server sotto allowed.

Commandline Manager

Crei una riga di comando personalizzata con il tuo Steam64ID per diventare admin, poi la selezioni e avvii il server.

Web Console

Lanci i comandi admin dal browser. Scrivi /help per vederli tutti.

Steam Update

Aggiorni il server dopo una patch di Boxelware, a mano o a orari fissi, così nessun giocatore si ritrova su una build più nuova della tua.

File Manager e SFTP

Scarichi la cartella della galassia per tenerla al sicuro, oppure ne carichi una dal tuo PC.

Scheduled Tasks

Riavvii in un’ora tranquilla e tieni il server fresco per le sessioni lunghe.

Ancora in sviluppo

Hosting server Avorion e la versione 2.5

Boxelware ha lanciato Avorion in Early Access il 23 gennaio 2017 e in versione completa il 9 marzo 2020. L’Update 2.0 di settembre 2021 ha rifatto progressione e capitani, e la serie 2.5 riceve ancora patch: la 2.5.13 è arrivata sul ramo default il 16 marzo 2026.

Early Access23 gennaio 2017Uscita9 marzo 20202.5.1316 marzo 2026

01

La 2.5.13 per i server

Correzioni a lag e rubberbanding nei settori del rift e in quelli pieni di nemici, più sistemazioni alle finestre del Dedicated Server Runner.

02

L’Update 2.0

I materiali si sbloccano con la conoscenza di costruzione presa dai boss o comprata nei cantieri, con la modalità Classic per il vecchio sistema. I capitani hanno ricevuto personalità e ordini automatici.

03

I Behemoth sono gratis

La Behemoth Event Series gratuita scaglia navi gigantesche contro settori casuali ogni poche ore. Per entrare in un server che la ha attiva non serve il DLC.

04

Altro in arrivo

A luglio 2026 Boxelware ha lanciato il suo secondo gioco, Aquapark Tycoon, e ha detto che presto sarebbero arrivate altre novità su Avorion.

Mod e DLC

Mod, DLC e piattaforme per l’hosting server Avorion

Avorion nasce per essere moddato e giocato in compagnia. È il server a decidere quali mod del Workshop si caricano e quali contenuti DLC restano accesi.

Mod del Workshop

Mod del Workshop per ID

Aggiungi ogni ID dello Steam Workshop alla lista mods in modconfig.lua. I giocatori ricevono le mod appena entrano.

Mod solo lato server

Le mod elencate sotto allowed non vengono inviate ai giocatori: perfette per le mod dell’interfaccia, che ognuno sceglie per sé.

Ferma prima di modificare

Ferma il server, modifica modconfig.lua, poi riavvialo. Niente virgola dopo l’ultima voce, come mostra la nostra guida.

DLC e piattaforme

Black Market e Into The Rift

Le due espansioni a pagamento aggiungono sindacati e missioni di storia, oltre alla dimensione hardcore del Rift con missioni giocabili interamente in co-op.

Behemoth Event Series

Gratuita, e ai giocatori non serve per entrare in un server che la ha attiva. I settori di proprietà dei giocatori non vengono attaccati.

Windows, macOS e Linux

Steam elenca Avorion per tutti e tre i sistemi con multiplayer cross-platform, quindi la crew può mescolare i computer.

SteamWindowsmacOSLinux

Memoria per ogni settore

RAM per l’hosting server Avorion

Boxelware non pubblica un dato sulla memoria del dedicated server, quindi i nostri tagli sono una taratura nostra. In Avorion a far salire la memoria è la galassia: ogni settore esplorato, ogni stazione, flotta e relitto è una cosa in più da seguire per il server. Ogni piano più grande aggiunge un taglio, da 5 GB sui 12 slot a 16 GB sui 100.

  • Una crew di amici, fino a 12

    Piano: 12 Slots
    RAM compresa: 5 GB

    Quando aggiungerne: 8 GB quando più flotte lavorano lontane tra loro nella galassia.

  • Un’alleanza, fino a 24

    Piano: 24 Slots
    RAM compresa: 8 GB

    Quando aggiungerne: 12 GB quando tanti settori sono attivi nello stesso momento.

  • Una galassia di community, fino a 50

    Piano: 50 Slots
    RAM compresa: 12 GB

    Quando aggiungerne: 16 GB per liste di mod pesanti o mesi di espansione.

  • Un grande universo, fino a 100

    Piano: 100 Slots
    RAM compresa: 16 GB

    Quando aggiungerne: 20 GB o più per galassie pubbliche che durano moltissimo.

Tagli di memoria nel modulo d’ordine: 5 GB (gratuito), 8, 12, 16, 20, 24 e 32 GB. Cambi taglio dall’area clienti quando vuoi; la galassia resta dov’è.

Ping basso per i dogfight

Hosting server Avorion: location e ping

Scegli tra 9 location nel Regno Unito, in Francia, in Germania, negli Stati Uniti e in Australia. Dogfight e attracchi rendono al meglio con un ping basso, quindi fai il test dal PC con cui giochi prima di decidere. Francoforte è già preselezionata ed è la più vicina all’Italia.

LondraRegno Unito · Europa -
ParigiFrancia · Europa -
FrancoforteGermania · Europa -
New York (Buffalo)Stati Uniti · Nord America -
DallasStati Uniti · Nord America -
Los AngelesStati Uniti · Nord America -
ChicagoStati Uniti · Nord America -
MiamiStati Uniti · Nord America Nessun test
SydneyAustralia · Oceania -

Protezione sempre accesa

Hosting server Avorion con protezione DDoS

Guarda come il nostro sistema di difesa a più livelli scarta il traffico malevolo, mentre le connessioni legittime passano senza interruzioni.

Internet Protezione DDoS Game server

Il traffico malevolo viene filtrato già ai bordi della rete, quello legittimo arriva al server senza intoppi.

Traffico malevolo (bloccato)Traffico legittimo (lasciato passare)

In ogni location
Inclusa
Protezione completa
Layer 3/4/7
Filtraggio 24/7
Sempre on
Latenza aggiunta
<1 ms

In ogni server

Cosa comprende l’hosting server Avorion

Nessun costo di attivazione e niente da installare. Tutto quello che leggi qui viene dal nostro modulo d’ordine e dalla knowledge base.

  • Server di giocoIl dedicated server di Avorion, sempre aggiornato con Steam Update
  • Slot12, 24, 50 o 100 in questi piani; qualsiasi numero da 12 a 250 nel modulo d’ordine
  • MemoriaDa 5 GB sui 12 slot a 16 GB sui 100, tagli fino a 32 GB
  • ModMod dello Steam Workshop elencate in modconfig.lua
  • Storage100 GB NVMe a 7.500 MB/s, con upgrade a 200 GB e a dischi da 14.000 MB/s
  • Processore5,0 GHz compresi, con opzioni 5,2 GHz+ e 5,6 GHz+
  • Location9, tutte allo stesso prezzo
  • Accesso ai fileFile manager nel browser e SFTP
  • ProtezioneFiltro DDoS in ogni location
  • SupportoTicket 24/7 in italiano da un team che ospita server di gioco dal 2004

Upgrade opzionali

Li aggiungi al checkout, fatturati insieme al piano.

  • Memoria RAMLivelli fino a 32 GBa livelli
  • Disco NVMeNVMe 14.000Mb/sda 5,82 €
  • Frequenza CPU5,2GHz+ - 5,6GHz+da 5,82 €
  • Priorità CPUPriorità CPU alta - Priorità CPU in tempo realeda 5,82 €
  • Supporto VIP prioritarioTicket prioritarioda 2,32 €
  • Spazio su discoFino a 120 GB - Fino a 200 GBda 8,16 €

Ogni scheda comprende la RAM che vedi indicata, con un taglio in più per ogni piano più grande. Nel modulo d’ordine trovi memoria fino a 32 GB e qualsiasi numero di slot da 12 a 250. Tutte le 9 location costano uguale, quindi scegli quella più vicina alla maggior parte della tua crew. Prezzi letti dal nostro modulo d’ordine il 22 ottobre 2026. Eventuali tasse compaiono al checkout.

Fatto per le campagne lunghe

Hosting server Avorion: le funzioni

Quello che conta quando un gruppo intero si divide una sola galassia.

Flotte sempre al lavoro

I capitani continuano a estrarre, commerciare ed esplorare seguendo i tuoi ordini, mentre la galassia resta online.

Mod del Workshop

Elenchi gli ID del Workshop in modconfig.lua e i giocatori le ricevono quando entrano.

Admin da chat o browser

Kick, ban, whitelist, salvataggi e stato del server, in gioco o dalla Web Console.

Aggiornamenti programmati

Steam Update tiene il server sulla stessa build della crew dopo ogni patch.

Una copia tutta tua

Scarichi la cartella della galassia via SFTP prima di grandi cambiamenti o di una nuova stagione.

CPU a 5,0 GHz, NVMe

Core veloci per battaglie enormi tra caccia, torrette e blocchi che saltano in aria.

Prima del primo salto

Hosting server Avorion: da sistemare prima del primo salto

Cinque cose da decidere prima del primo salto nell’iperspazio.

  1. Diventa admin

    Aggiungi il tuo Steam64ID dal Commandline Manager prima che entri chiunque altro.

  2. Concordate la progressione

    La progressione a materiali dell’Update 2.0 o la modalità Classic: decidete insieme cosa fa per il vostro gruppo.

  3. Scegli presto le mod

    Aggiungere mod di gameplay a una galassia già avviata può creare guai. Fissa la lista prima della prima sessione.

  4. Decidi sui Behemoth

    Gli eventi Behemoth gratuiti si accendono o si spengono. Dillo ai giocatori prima che lascino i settori di casa.

  5. Fai il backup della galassia

    Scarica una copia prima di ogni update o cambio di mod, così puoi sempre tornare indietro.

Risposte

Hosting server Avorion: domande frequenti

Risposte rapide a quello che ci chiedono i nuovi proprietari di server Avorion.

Primi passi

Quanto ci mette il mio server Avorion ad andare online?

Si installa in automatico dopo il pagamento, di solito entro 20 minuti. I dati ti arrivano per email e li trovi anche nell’area clienti.

Come divento admin?

Ferma il server, crea nel Commandline Manager una riga di comando personalizzata con una descrizione e il tuo Steam64ID, selezionala e avvia il server.

Posso caricare la mia galassia del single player?

Sì. Ferma il server e carica la cartella della galassia via SFTP. Assicurati che venga dalla stessa versione del gioco installata sul server.

Quale location scelgo?

Quella con il ping migliore per la maggior parte della crew. Fai il test su questa pagina: tutte le location costano uguale.

Mod e DLC

Come aggiungo le mod del Workshop?

Ferma il server, apri modconfig.lua con l’editor di testo, aggiungi ogni ID del Workshop alla lista mods senza virgola dopo l’ultimo, salva e avvia il server.

Posso usare mod che i giocatori non scaricano?

Sì, elencale sotto allowed in modconfig.lua. Quelle mod non vengono inviate ai giocatori, ed è la soluzione ideale per le mod opzionali dell’interfaccia.

Ai giocatori serve il DLC?

Per la Behemoth Event Series gratuita Boxelware dice di no: si entra in un server che la ha attiva anche senza possederla. Black Market e Into The Rift sono espansioni a pagamento.

Giocatori e piattaforme

Quanti giocatori regge un server Avorion?

I nostri piani vanno da 12 a 100 slot e il modulo d’ordine arriva a 250. Boxelware non pubblica un limite rigido; le dimensioni della galassia esplorata pesano più del numero di giocatori.

Possono entrare giocatori Mac e Linux?

Sì. Steam elenca Avorion per Windows, macOS e Linux con multiplayer cross-platform, quindi sul tuo server gioca chi usa uno qualsiasi dei tre sistemi.

Quali comandi admin ci sono?

Scrivi /help per l’elenco completo. I più usati sono /save, /status, /player, /kick, /ban, /banip, /whitelist e /admin -a per aggiungere un altro admin.

Aggiornamenti e fatturazione

Avorion viene ancora aggiornato?

Sì. La patch 2.5.13 è arrivata sul ramo default il 16 marzo 2026, e a luglio 2026 Boxelware ha annunciato che presto ci sarebbero state altre novità su Avorion.

Posso cambiare gli slot più avanti?

Sì. Dall’area clienti scegli qualsiasi numero di slot da 12 a 250 e qualsiasi taglio di memoria. La galassia resta sul server.

La guida completa · 6 min di lettura

Hosting server Avorion: la guida completa

Questa guida è per chi ospita la galassia della propria crew: perché un server dedicato fa per Avorion, come funzionano mod e DLC, cosa rende pesante una galassia e come portare avanti senza intoppi una lunga campagna verso il nucleo.

Di , Titolare, Gaming DeluxePubblicata · Aggiornata

In questa guida
  1. Perché Avorion rende di più su un server dedicato
  2. Giocare insieme nella stessa galassia
  3. Progressione, capitani e l’Update 2.0
  4. Le mod del Workshop sul tuo server
  5. Black Market, Into The Rift e i Behemoth
  6. Slot, memoria e cosa rende pesante una galassia
  7. Admin, aggiornamenti e una galassia al sicuro
  8. Cosa confrontare prima di affittare un server Avorion
  9. Glossario del server Avorion
  10. Server Avorion: aiuto e prossimi passi

Perché Avorion rende di più su un server dedicato

Avorion ti lascia ai margini di una galassia spaccata da un anello di iperspazio lacerato, con una razza aliena, gli Xsotan, al centro e un metallo misterioso chiamato Avorion ad aspettarti proprio lì. Costruisci le navi con blocchi che scali liberamente, combatti pirati e fazioni, scavi, commerci e ti fai strada piano piano verso l’interno, dove tutto diventa più pericoloso e più redditizio.

È un gioco lungo, e buona parte succede mentre non guardi. I capitani pilotano le tue navi in più con ordini di estrazione, commercio ed esplorazione; stazioni e fabbriche attirano i mercanti NPC; le flotte nei settori lontani continuano a fare soldi. Una galassia ospitata sul PC di un giocatore si ferma quando lui si disconnette. Un server dedicato tiene in moto l’intera economia per tutti.

In più mette il gruppo alla pari. Nessuno deve aspettare che l’host sia online, la galassia vive su hardware fatto apposta, e mod, regole e admin li scegli tu.

Giocare insieme nella stessa galassia

Boxelware ha costruito Avorion attorno alla co-op. Potete tirare su stazioni insieme, combattere fianco a fianco contro pirati e fazioni nemiche e perfino fare da equipaggio sulla stessa nave, con un giocatore al timone e un altro alle armi. Oppure, come dice lo sviluppatore stesso, potete farvi a pezzi a vicenda: è un sandbox.

Steam elenca Avorion con co-op online e in LAN, PvP e multiplayer cross-platform, e il gioco gira su Windows, macOS e Linux. Un gruppo con computer diversi può dividersi lo stesso server senza problemi.

Come i gruppi usano un server Avorion
StileCom’èPiano da cui partire
Crew condivisaPochi amici, un’alleanza, il viaggio verso il nucleo tutti insieme12 Slots
Alleanza e rivaliPiù gruppi con le proprie flotte, commerci e qualche guerra24 Slots
Galassia di communityUn server aperto con fazioni, mercati ed eventi50 Slots
Grande universoUna galassia pubblica che va avanti per mesi100 Slots o più

Progressione, capitani e l’Update 2.0

L’Update 2.0 di settembre 2021 ha cambiato il modo in cui si sviluppa una galassia. Invece di poter costruire qualsiasi cosa da subito, ora ogni materiale si sblocca ottenendo la conoscenza di costruzione: battendo un boss o uno scontro tosto con i pirati, oppure comprandola in un cantiere navale. I limiti dei materiali mettono anche un tetto alla potenza di calcolo e alle dimensioni delle navi finché non vai avanti.

Se il tuo gruppo preferisce il vecchio approccio libero, c’è la modalità Classic. Decidete quale volete prima di avviare una galassia, perché condiziona tutta la campagna.

Lo stesso update ha dato ai capitani personalità, perk e piccole manie, e ha trasformato i loro ordini in contratti. Dici a un capitano dove estrarre e quale scorta portarsi, e lui pensa al resto, dal trovare gli asteroidi al raffinare il minerale fino a mandarti il ricavato. Su un server che non si spegne mai, è così che poche navi diventano un’economia.

Le mod del Workshop sul tuo server

Avorion supporta lo Steam Workshop, e il server carica le mod da un file chiamato modconfig.lua. Nel nostro pannello lo modifichi con l’editor di testo in Configuration Files.

  1. Ferma il server.
  2. Apri modconfig.lua con l’editor di testo.
  3. Aggiungi ogni mod alla lista mods come {workshopid = "ID"}, senza virgola dopo l’ultima voce.
  4. Metti sotto allowed, come {id = "ID"}, le mod opzionali solo lato server, per esempio quelle dell’interfaccia: queste non vengono inviate ai giocatori.
  5. Salva, avvia il server e poi controlla il log.

Le mod della lista principale vengono mandate ai giocatori quando entrano, così nessuno deve iscriversi a mano. Dove puoi, scegli le mod di gameplay prima che parta una galassia: aggiungerle o toglierle a campagna in corso può creare problemi in una galassia esistente.

Black Market, Into The Rift e i Behemoth

Avorion ha due espansioni a pagamento e una gratuita. Black Market, uscita il 2 novembre 2020, aggiunge tre sindacati con oltre 20 missioni di storia, boss, mercanti nascosti, contrabbando e un upgrade per l’hacking. Into The Rift, del 4 agosto 2022, è un add-on hardcore che manda piccoli gruppi di navi nella pericolosa dimensione del Rift in spedizioni di ricerca, con pieno supporto alla co-op per le missioni nel Rift.

La Behemoth Event Series, uscita gratis il 5 dicembre 2023, manda navi enormi ad attaccare settori casuali ogni poche ore, in tutte e quattro le direzioni della galassia. Tutta la galassia viene a saperlo, e se nessuno ferma l’attacco il settore cade. I settori dei giocatori restano al sicuro.

I Behemoth si possono attivare o disattivare, e la pagina dello store di Boxelware dice che ai giocatori non serve il DLC per giocare su un server multiplayer che li ha attivi. È un modo semplice per regalare a una galassia di community eventi comuni attorno a cui radunarsi.

Slot, memoria e cosa rende pesante una galassia

Il numero di giocatori è solo una parte del carico su un server Avorion. Conta di più la galassia stessa: ogni settore visitato, ogni stazione, fabbrica e flotta, ogni relitto rimasto dalla battaglia di ieri sera. Una crew piccola sparpagliata su centinaia di settori può chiedere a un server più di un gruppo numeroso che resta compatto.

Boxelware non pubblica un dato sulla memoria, quindi i nostri piani seguono una taratura nostra: 5 GB sui 12 slot, un taglio in più a ogni piano, fino a 16 GB sui 100. Le battaglie con tanti caccia, torrette e navi che si sbriciolano in blocchi sono i momenti che mettono alla prova la CPU, ed è per questo che ogni piano gira su core a 5,0 GHz.

Il nostro modulo d’ordine vende qualsiasi numero di slot da 12 a 250. Parti da quello che serve alla tua crew e cresci dopo: la galassia non si sposta quando cambi piano.

Admin, aggiornamenti e una galassia al sicuro

Per prima cosa fatti admin: crea una riga di comando personalizzata con il tuo Steam64ID nel Commandline Manager e selezionala. Da quel momento i comandi admin funzionano dalla chat in gioco con una barra davanti, oppure dalla Web Console. /admin -a aggiunge un altro admin, /kick, /ban e /banip servono quando qualcuno crea guai, e /whitelist trasforma il server in una galassia riservata ai membri.

Boxelware prova le patch su un ramo beta prima di metterle sul default, ed è la build default quella che un server dovrebbe usare. Quando arriva una patch, aggiorna il server con Steam Update perché combaci con i giocatori, e prima fai uno snapshot.

Per una campagna lunga tieni i backup su due livelli: snapshot dal pannello prima di ogni modifica, e ogni tanto un download della cartella della galassia via SFTP. Lancia /save prima di un riavvio programmato, così l’ultimo stato viene scritto su disco.

Cosa confrontare prima di affittare un server Avorion

I dettagli che decidono com’è una galassia dopo un mese di gioco.

  1. Memoria che cresce con la galassiaControlla cosa comprende ogni piano e se puoi alzarlo senza spostare la galassia.
  2. Accesso al file delle modDevi poter modificare modconfig.lua da solo per aggiungere e togliere mod del Workshop.
  3. Slot flessibiliUn cursore da 12 a 250 ti fa pagare la crew che hai davvero.
  4. AggiornamentiAggiornamenti Steam con un clic e programmati tengono il server sulla build dei giocatori.
  5. Backup da scaricareCerca snapshot e accesso SFTP alla cartella della galassia.
  6. Location con ping testCombattimenti e attracchi vanno meglio con una latenza bassa. Prima fai il test.
  7. Condizioni di fatturazioneConfronta il mensile con i prezzi a 3, 6 e 12 mesi e verifica i costi di attivazione.

Glossario del server Avorion

Galassia
L’universo salvato sul tuo server: settori, fazioni, stazioni e navi.
Settore
Una zona della mappa galattica. Le navi passano da un settore all’altro con salti nell’iperspazio.
Xsotan
La razza aliena che sta al centro della galassia.
La barriera
L’anello di iperspazio lacerato attorno al nucleo, che i motori normali non riescono ad attraversare.
Conoscenza di costruzione
Ciò che sblocca un nuovo materiale nella progressione dell’Update 2.0.
Capitano
Un NPC che pilota una delle tue navi ed esegue ordini come estrazione o commercio.
modconfig.lua
Il file del server che elenca le mod del Workshop da caricare e quelle solo lato server da consentire.
Behemoth
Un’enorme nave ostile della serie di eventi gratuita, che attacca settori casuali.

Server Avorion: aiuto e prossimi passi

Pagine ufficiali e le nostre guide. Il sito di Boxelware e la nostra knowledge base sono in inglese.

Come l’abbiamo scritta: partendo dal sito ufficiale di Boxelware, dalle pagine Steam di Avorion e dei suoi DLC e dalle patch note di Boxelware su Steam, con una stesura aiutata dall’IA, il controllo di piani, prezzi, location e funzioni del pannello sul nostro modulo d’ordine attivo e sulla knowledge base, e la revisione di Matthew Griffin prima della pubblicazione. Qualcosa non torna più? Faccelo sapere.