O guia completo · 6 min de leitura
Servidor Rend explicado: guia completo
Um guia simples para grupos a pensar num servidor de Rend agora que o jogo está terminado e fora de venda: o que ainda oferece, que modo escolher, como o dimensionar e como proteger um mundo que nenhum estúdio vai salvar.
Por Matthew Griffin, Proprietário da Gaming DeluxePublicado · Atualizado
Neste guia
- O Rend em 2026: o que tens nas mãos
- Para quem é um servidor de Rend
- Classic, Exploration e Faction War
- O mundo, o mapa e os Control Points
- Slots e memória para um mundo de Rend
- Preparar a primeira noite
- Proteger um mundo que nenhum estúdio vai salvar
- O que comparar antes de alugar um servidor de Rend
- Glossário do servidor de Rend
- Ajuda para o servidor de Rend e próximos passos
O Rend em 2026: o que tens nas mãos
O Rend é um jogo de sobrevivência da Frostkeep Studios, passado num mundo duro inspirado na mitologia nórdica. Os jogadores constroem fortalezas, domam criaturas brutais, juntam recursos raros e artefactos e fazem crescer as personagens com árvores de talentos e sistemas de perícias profundos. Entrou em Early Access na Steam a 31 de julho de 2018 e teve o lançamento completo a 29 de março de 2019.
Nesses oito meses, a Frostkeep lançou mais de 50 patches e nove grandes updates de conteúdo: modos de jogo novos, armas artefacto, biomas, criaturas, habilidades e armas de cerco. No lançamento, o estúdio, então com 18 pessoas, disse que o Patch 9 era o último update de conteúdo planeado e que só juntaria mais se continuassem a entrar jogadores novos a comprar o jogo.
Isso não aconteceu. Hoje a loja Steam diz que o Rend já não está disponível, e os sites oficiais rendgame.com e frostkeep.com já não abrem. O que sobra é um jogo completo e estável que quem o comprou ainda pode jogar, e um servidor dedicado é a forma de o jogarem juntos.
Para quem é um servidor de Rend
Fica isto claro antes de encomendares: um servidor de Rend só ajuda jogadores que já têm o jogo. A Steam já não o vende, por isso não podes mandar amigos novos para a página da loja. Regra geral, a Steam mantém os jogos retirados de venda na biblioteca de quem os comprou, por isso confirma que cada jogador ainda o consegue instalar.
- Grupos antigos que jogaram Rend em 2018 e 2019 e querem o seu mundo de volta.
- Comunidades privadas pequenas que gostam de um jogo que mais ninguém joga e o querem só para si.
- Jogadores que preferem PvE e querem o modo Exploration sem estranhos.
- Colecionadores de jogos de sobrevivência que querem manter jogável um jogo terminado.
Classic, Exploration e Faction War
O Rend começou como jogo de equipas. No modo a que a Frostkeep mais tarde chamou Faction War, os jogadores entram numa de três fações, Revenant, Order ou Conclave, constroem uma fortaleza partilhada e correm para ascender a recolher espíritos. Os eventos Reckoning deixam as bases das fações expostas a vagas de criaturas e a ataques inimigos durante um tempo curto e fixo, por isso as fações têm de se preparar.
No fim de 2018, a Frostkeep juntou dois modos sem fações nem fortalezas protegidas. Toda a gente começa sozinha, como sobrevivente do Ragnarok, e decide se se junta a outros. Não há condição de vitória por ascensão nem Reckoning, o que encaixa num mundo persistente.
| Modo | PvP | Ideal para |
|---|---|---|
| Classic | Sim: cercos, guerras, recompensas | Grupos que querem rivalidade |
| Exploration | Sem ataques a jogadores nem a bases | Amigos que querem construir e explorar |
| Faction War | Sim: três equipas | Grupos maiores, capazes de encher três fações |
O mundo, o mapa e os Control Points
O mundo do Rend gira à volta da grande árvore Yggdrasil, que os jogadores usavam como norte comum, com biomas como Hearthhome, Stagswood, Myrkfen, as Highlands e Dreadveil à volta. Criaturas que vão do Frabbit e do Stag ao Roc e ao Glutt enchem essas terras, e muitas podem ser domadas.
O Patch 9 trouxe um mapa do mundo interativo: abre-se no menu, tem zoom e deslocamento, mostra fortalezas e Control Points nas zonas já reveladas e deixa os membros do grupo pôr e partilhar marcadores próprios. As escolhas de respawn e de teletransporte também passaram para esse mapa.
Os Control Points são os locais disputados que recompensam quem os controla, e o Patch 9 redesenhou essas recompensas. Num servidor Classic dão aos grupos um motivo para sair das muralhas; num servidor Exploration fazem simplesmente parte da paisagem.
Slots e memória para um mundo de Rend
A Frostkeep desenhou o Classic e o Exploration para servidores persistentes de 60 jogadores, e o nosso formulário de encomenda vende qualquer número entre 20 e 60. A maioria dos grupos privados precisa de muito menos. Um círculo de amigos fica à vontade com 20; uma comunidade pequena que quer rivais no Classic talvez prefira 40.
Não há valor oficial de memória para o servidor de Rend, por isso os nossos planos usam o nosso próprio dimensionamento: 8 GB com 20 slots, mais um nível em cada plano maior, até 20 GB com 60. Fortalezas, criaturas domadas e loot somam-se ao que o servidor mantém carregado, e o gráfico de memória do painel mostra quando um mundo se aproxima do limite do seu nível.
Podes mudar slots e memória na área de cliente a qualquer momento sem mexer no mundo, por isso faz sentido começar pequeno e crescer se o grupo crescer.
Preparar a primeira noite
Um servidor de Rend para um grupo privado arranca sem complicações, mas um pouco de planeamento poupa discussões mais tarde. Primeiro, combinem o modo: passar de Exploration para Classic depois de toda a gente ter construído é uma forma rápida de perder amigos. Depois decide se o servidor leva password e quem, além de ti, o pode reiniciar.
O Rend recompensa quem trabalha em conjunto. As fortalezas levam tempo e materiais, as criaturas domadas precisam de cuidados e os melhores artefactos estão em sítios perigosos, por isso um grupo que divide as tarefas chega mais longe. Num servidor Classic, combinem se os raids a quem está offline são justos e como se usam as recompensas antes de alguém ter algo a perder.
- Confirma que cada jogador ainda consegue instalar o Rend a partir da biblioteca da Steam.
- Combina o modo com o grupo, e confirma com o suporte que o servidor o oferece, antes do primeiro login.
- Escolhe a localização com melhor ping para o grupo.
- Dá a um jogador de confiança um login de sub-user para os restarts.
- Tira um primeiro snapshot assim que a base inicial estiver de pé.
Proteger um mundo que nenhum estúdio vai salvar
Num jogo ativo, um bug grave leva um patch. No Rend, ninguém vem ajudar. Isso torna os backups mais importantes do que o normal: são a única forma de desfazer um erro, uma onda de griefing ou um save corrompido.
- Tira um snapshot no Backup Manager antes de qualquer mudança nas definições ou nos ficheiros.
- Agenda um restart diário a uma hora calma.
- Descarrega uma cópia do mundo por SFTP a cada poucas semanas e guarda-a num sítio seguro.
- Aponta as tuas definições, para poderes reconstruir o servidor tal e qual se alguma vez for preciso.
O lado bom de um jogo terminado é a estabilidade. O Rend não tem updates desde 2019, por isso a versão que os teus jogadores correm não muda debaixo dos pés deles, e uma configuração que funciona hoje continua a funcionar para o ano.
O que comparar antes de alugar um servidor de Rend
Num jogo sem estúdio por trás, o host conta mais.
- Backups controlados por tiSnapshots quando quiseres e downloads de ficheiros são a tua única rede de segurança. Confirma que os fazes e repões tu mesmo.
- Acesso aos ficheirosUm file manager e SFTP deixam-te guardar a tua própria cópia do mundo.
- Memória à medidaVê o que cada plano inclui em vez de pagares mais do que o grupo precisa.
- Localizações com teste de pingO corpo a corpo e o tiro com arco dependem da latência. Testa antes de escolher.
- Proteção DDoSA filtragem devia vir de série, mesmo num servidor privado pequeno.
- Condições de faturaçãoCompara o mensal com os preços a 3, 6 e 12 meses, e procura taxas de instalação.
Glossário do servidor de Rend
- Classic
- O modo PvP sem fações do Rend, num servidor persistente.
- Exploration
- O modo PvE: sem ataques a outros jogadores nem às bases deles.
- Faction War
- O modo original, com três fações a correr para ascender.
- Revenant, Order, Conclave
- As três fações do Faction War.
- Reckoning
- Um evento com tempo marcado que deixa as bases das fações abertas a vagas de criaturas e a ataques inimigos.
- Control Point
- Um local disputado no mapa que recompensa quem o controla.
- Yggdrasil
- A grande árvore no centro do mundo, usada como ponto de referência.
- Patch 9
- O update de lançamento de 29 de março de 2019 e o último update de conteúdo do Rend.
Ajuda para o servidor de Rend e próximos passos
O que resta das fontes oficiais, e a nossa própria ajuda.
- Rend na SteamA página da loja (já fora de venda) e as notícias do estúdio (página em inglês).
- Notícias do Rend na SteamTodos os patches até à carta de lançamento (página em inglês).
- Painel de controlo da Gaming DeluxeO que o painel faz e como entras nele.
- Falar com o suporteAjuda 24/7 em português com a configuração e os backups.
Como fizemos este guia: pesquisámos a página do Rend na loja Steam e os anúncios oficiais da Frostkeep Studios na Steam (os sites oficiais rendgame.com e frostkeep.com já não abrem), escrevemos o rascunho com ajuda de IA, conferimos cada plano, preço e localização no nosso formulário de encomenda ao vivo, e Matthew Griffin reviu o texto antes de o publicarmos. Viste algo desatualizado? Diz-nos.
Fontes, verificadas a 22 de outubro de 2026:
- Rend na Steam («no longer available on the Steam store», em inglês)
- Rend Developer Letter: Launch! (notícias Steam, 29 de março de 2019, em inglês)
- Rend Early Access Patch 9 (notícias Steam, 29 de março de 2019, em inglês)
- Rend Roadmap: Survival Game Modes, Classic e Exploration (notícias Steam, 6 de novembro de 2018, em inglês)
- Alpha Roadmap: The Reckoning e An Introduction to Rend (notícias Steam, 2018, em inglês)
- Séries Biomes of Rend e Beasts of Rend (notícias Steam, junho e julho de 2018, em inglês)
- Sites oficiais rendgame.com e frostkeep.com: já não abrem, não usados como fonte
- Formulário de encomenda da Gaming Deluxe, Rend Dedicated Server
