Hosting server CryoFall

Perché CryoFall si presta a un server tutto tuo

CryoFall è un survival sci-fi di colonie ambientato su un pianeta dimenticato. I giocatori partono con attrezzi primitivi e attraversano le ere tecnologiche, industriale, moderna e futuristica, fino allo sci-fi. Lungo la strada coltivano con una simulazione delle colture, costruiscono reti elettriche, raffinano il petrolio, estraggono litio, guidano veicoli e si montano impianti bionici. Steam lo definisce un gioco di interazione sensata tra giocatori più che di combattimento senza cervello, e buona parte di questo viene dall’economia: i giocatori possono emettere valuta e commerciare con distributori automatici che impostano per comprare o vendere anche quando sono offline.

Tutto questo dipende dalle persone sul server. Sui server ufficiali di AtomicTorch il mondo viene azzerato a scadenza, ogni 12 settimane per il PvE e ogni 2 settimane per il PvP secondo le note del 2026, e lo condividi con chiunque si presenti. Sul tuo server decidi tu quanto dura un mondo, quanto velocemente si progredisce e se le basi si possono razziare. Per un gruppo di amici o una community con una cultura sua, il punto è proprio questo controllo.

Come è fatto il server di AtomicTorch

Il CryoFall Dedicated Server gira su .NET e, secondo la guida di AtomicTorch, funziona su Windows, Linux e Mac. Da ottobre 2021 è su Steam come download separato, e questo rende semplici gli update. Al primo avvio crea il mondo e i suoi file di impostazioni in una cartella chiamata Data. Noi lo installiamo e lo aggiorniamo per te; questi sono i file con cui lavorerai:

Modificali nella sezione Configuration Files del pannello, a server fermo. Ogni impostazione di SettingsServer.xml ha un commento XML che la spiega. Descrizione e messaggio di benvenuto conviene modificarli nel gioco, dal menu Current Game, quando sei operatore. Quasi tutte le rate di ServerRates.config partono commentate con un #; toglilo da ogni riga che vuoi applicare.

PvE o PvP: scegliere le regole

Steam descrive due modi di giocare: un’esperienza PvE rilassata senza competizione, oppure un PvP brutale e senza pietà. Un server nuovo è PvE. Per renderlo PvP ferma il server, apri ServerRates.config, trova la riga PvP, togli il # davanti e impostala a 1, poi riavvia il server. La nostra knowledge base ti guida passo per passo.

I server PvP hanno due tipi di protezione dai raid. Dall’alpha 27 il sistema di protezione S.H.I.E.L.D. è attivo di default, e AtomicTorch lo consiglia rispetto al vecchio metodo. Puoi comunque fissare orari di raid con il comando admin /admin.setRaidingWindow, seguito dalla differenza del tuo fuso orario, dall’ora di inizio dei raid e da quante ore durano. I giocatori possono vedere la finestra nel menu Politics, che la mostra nel loro orario locale.

Qualunque cosa scegli, decidi prima che sorga la prima base. Passare un mondo da PvE a PvP a metà strada cambia il patto che i giocatori pensavano di aver fatto.

Comandi admin e moderazione

I poteri da admin arrivano da SettingsServer.xml. Aggiungi il tuo nickname del gioco a server_operators_list, riavvia, collegati e premi il tasto ~ per aprire la console. I comandi del server cominciano con /, e il tasto Tab li completa. Gli strumenti di moderazione coprono le esigenze di tutti i giorni:

• Whitelist: /mod.whiteList.add e /mod.whiteList.remove, attivata con /mod.whiteList.enabled 1, per un mondo privato.
• Blacklist: /mod.blackList.add banna un giocatore dal server.
• Kick: /mod.kickList.add con un nome e dei minuti allontana un giocatore per un tempo stabilito.
• Mute: /mod.muteList.add con un nome e dei minuti impedisce a un giocatore di usare la chat per un po’.

Gli operatori possono anche aprire le rate del server dal menu del gioco con un pulsante Edit, comodo per piccoli cambi senza fermare il server e modificare il file.

Mod e mappe custom

CryoFall è nato per essere modificato. Steam indica un modding molto ampio, con modifica del codice in tempo reale e codice di gioco open source, più un editor di mappe ricco di funzioni. Un server con mod le carica da ModsConfig.xml: carica i file delle mod con il File Manager o via SFTP, elencale e riavvia. Chi entra in un server con mod ha bisogno delle stesse mod, quindi di’ ai giocatori cosa installare.

I server di AtomicTorch hanno mostrato cosa può fare una mappa diversa: le sue note PvP del 2022 raccontano lo spostamento del PvP ufficiale su una mappa più piccola creata dalla community, per più combattimenti e meno viaggi. Sul tuo server una mappa custom è un modo per dare a una community un’identità propria. Fai un backup prima di ogni cambio di mod o di mappa.

Update, salvataggi e wipe

Quando AtomicTorch pubblica una nuova versione del server, aggiorna dal pannello. La sua guida chiede due precauzioni: fare prima un backup della cartella Data, e sapere che i salvataggi non sempre passano tra versioni principali, perché il formato può cambiare. Molte patch riguardano solo il client; le note di AtomicTorch lo dicono quando non serve un update del server.

I wipe li decidi tu. Il server può partire con un mondo nuovo quando vuoi, e alcune community amano ripartire da zero a ogni stagione mentre altre tengono lo stesso mondo per anni. Qualunque cosa decidi, avvisa i giocatori per tempo e tieni un backup del vecchio mondo nel caso qualcuno voglia riguardare quello che aveva costruito.

Scegliere taglia e location

Gli slot si vendono uno alla volta da 10 a 300, quindi paga per i giocatori che sono online insieme. I dati di AtomicTorch indicano circa 30 giocatori con 1,5 GB di RAM e circa 300 con 2,5 GB, e dicono che il server non può usare più di due core della CPU, quindi la frequenza conta più del numero di core. Ogni piano qui include 5 GB di RAM e una CPU a 5,0 GHz, con CPU più veloci come extra. Poi lancia il ping test di questa pagina e scegli la location più vicina alla maggior parte dei giocatori; tutte le 9 costano uguale.

Cosa controllare prima di affittare un server CryoFall

Le cose che decidono se un host CryoFall fa per te.

1. Accesso ai file di configDevi poter modificare da solo SettingsServer.xml e ServerRates.config.
2. Caricamento delle modSFTP o un file manager, per aggiungere mod e una mappa custom.
3. Prezzo per slot onestoPaghi per i giocatori online insieme, e cambi taglia man mano che cresci.
4. BackupBackup del mondo facili prima di update, cambi di mod e wipe.

Glossario del server CryoFall

SettingsServer.xml

Il file principale delle impostazioni del server: nome, presenza in lista pubblica e operatori.

ServerRates.config

Il file con il PvP e le rate di gioco; le righe si applicano quando togli il #.

Operatore del server

Un giocatore elencato in server_operators_list, con accesso ai comandi admin.

S.H.I.E.L.D.

La protezione delle basi di CryoFall per i server PvP, attiva di default dall’alpha 27.

Finestra di raid

Orari fissi facoltativi in cui i raid sono permessi su un server PvP.

LP

I punti di progressione che guadagnano i giocatori; ServerRates.config può cambiare la velocità con cui arrivano.

Renkei Engine

Il motore proprietario di AtomicTorch, pensato per centinaia di giocatori sullo stesso server.

CryoFall: aiuto e prossimi passi

Guide e pagine ufficiali. La nostra knowledge base, la wiki di AtomicTorch e le news di Steam sono in inglese.

• Attivare PvP e protezione PvP sul tuo server CryoFallLa nostra guida passo per passo (pagina in inglese).
• Come moderare il tuo server CryoFallOperatori e comandi di moderazione (pagina in inglese).
• Setup del server CryoFall, wiki di AtomicTorchLa guida dello sviluppatore (pagina in inglese).
• News di CryoFall su SteamUpdate e date dei wipe ufficiali (pagina in inglese).